Touch Off: Meaning in Hindi & English
The idiom “Touch off” means to trigger or start something, especially something negative or explosive. This phrase can be used in a physical sense, such as setting off an alarm or detonating a bomb, or in a more abstract sense, such as starting an argument or causing a major event or reaction.
अंग्रेज़ी में “Touch off” एक उपाय है किसी चीज़ को ट्रिगर या शुरू करने के लिए, ख़ासकर कुछ नकारात्मक या विस्फोटक होने के मामलों में। इस वाक्य का उपयोग शारीरिक रूप से किया जा सकता है, जैसे कि एक अलार्म को सेट करना या एक बम को विस्फोट करना, या अधिक अलगाव के रूप में उपयोग किया जा सकता है, जैसे कि एक विवाद को शुरू करना या एक महत्वपूर्ण घटना या प्रतिक्रिया को उत्पन्न करना।
What is “Touch off”?
“Touch off” is an idiom that refers to triggering or starting something, particularly something that is negative or explosive.
Usage of “Touch off”?
“Touch off” is typically used to describe the cause or catalyst of something significant or explosive, such as a riot or a war. It can also be used in a more literal sense, such as setting off a fire alarm or causing a sensory reaction.
Examples of “Touch off” in a sentence and its meaning in Hindi:
- “The controversial comment touched off a fierce debate among the political leaders.” (विवादास्पद टिप्पणी ने राजनैतिक नेताओं के बीच एक कड़ी बहस को शुरू कर दिया।)
- “The reckless driver’s speeding car touched off a chain reaction that caused a major accident.” (फ़रार ड्राइवर की गति वाली कार एक श्रृंखला प्रतिक्रिया शुरू कर दी थी, जो एक मुख्य दुर्घटना का कारण बनी।)
- “The fireworks display touched off a beautiful array of colors in the sky.” (फ़ायरवर्क्स डिस्प्ले ने आसमान में एक खूबसूरत समूह के रंगों को शुरू किया।)
- “The whistle touched off a stampede as the crowd rushed toward the stage.” (शोर शराबा शुरू हो गया जैसे ही भीड़ पड़ोसी दौड़ते हुए मंच की ओर बढ़ी।)
Translating “Touch off” into Hindi
हिंदी में, “Touch off” का सीधा अनुवाद नहीं है। इसे अनुवाद में बदलने के लिए अलग-अलग शब्दों का उपयोग किया जा सकता है, जैसे “शुरू करना” या “ट्रिगर करना” जो किसी नकारात्मक या विस्फोटक विषय से सम्बंधित हो सकते हैं।