Batten Down The Hatches: Meaning in Hindi & English
The idiom “Batten down the hatches” means to prepare for a difficult or challenging situation, often by securing or protecting oneself and one’s belongings. This phrase originally referred to preparing a ship for a storm by securing the hatches, or entrances to the lower decks, with battens or strips of wood to prevent water from entering.
“Batten down the hatches” का मतलब होता है कि किसी भी कठिनाई या चुनौतीपूर्ण स्थिति के लिए तैयार होना, अक्सर अपने आप को और अपनी सामग्री को सुरक्षित बनाकर। यह वाक्य मूल रूप से एक जहाज की तैयारी के लिए इस्तेमाल किया जाता था, जहाज की कोने आमतौर पर लकड़ी की सटी या बैटन के साथ सुरक्षित करते हुए ताकि पानी न भर जाए।
What is “Batten Down the Hatches”?
“Batten Down the Hatches” is an idiom that means to prepare for a difficult or challenging situation by securing or protecting oneself and one’s belongings.
Usage of “Batten Down the Hatches”?
“Batten Down the Hatches” is typically used to advise someone to prepare for a difficult or challenging situation, often a storm or other natural disaster. It can also be used in other contexts where someone needs to protect themselves or their possessions from danger, such as during a break-in or a protest.
Examples of “Batten Down the Hatches” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “A big storm is coming, so batten down the hatches and stock up on food and water.” (एक बड़ा तूफान आ रहा है, इसलिए अपने आप को सुरक्षित बनाएं और भोजन और पानी की भरपूर आपूर्ति रखें।)
- “The city was hit by a wave of protests, so we had to batten down the hatches and close up shop for a few days.” (शहर के समूहों ने एक बाढ़ के समान आ गए थे, इसलिए हमें अपने आप को सुरक्षित बनाना पड़ा और कुछ दिनों के लिए दुकान बंद करना पड़ा।)
- “We knew the exam was going to be difficult, so we batten down the hatches and studied hard.” (हमें मालूम था कि परीक्षा कठिन होगी, इसलिए हमने अपने आप को सुरक्षित बनाया और ध्यानपूर्वक पढ़ाई की।)
How to Respond to “Batten Down the Hatches”?
As “Batten Down the Hatches” is a warning or advice to prepare for a difficult situation, the appropriate response would be to take the necessary steps to secure oneself and one’s belongings.
Translating “Batten Down the Hatches” into Hindi
In Hindi, a similar phrase to “Batten Down the Hatches” would be “तैयार रहो” (Taiyar raho), which means “Be prepared.”
हिंदी में, “Batten Down the Hatches” के लिए एक समान वाक्य “तैयार रहो” (Taiyar raho) हो सकता है, जिसका अर्थ होता है “तैयार रहो।”