Acid Test: Meaning in Hindi & English
The idiom “acid test” is a way to describe a rigorous or demanding evaluation of something to determine its true quality or worth. The term comes from the practice of using acid to test the purity of gold. If the metal passed the test and did not corrode with acid, it was considered pure. Similarly, an “acid test” of a product, idea, or person is a thorough assessment to determine if it meets high standards or expectations.
मुहावरा “acid test” किसी चीज के वास्तविक गुणवत्ता या मूल्य का निर्धारण करने के लिए एक कठोर या मांगीगई मूल्यांकन का वर्णन करने का तरीका है। इस शब्द का उपयोग सोने की शुद्धता की जांच करने के लिए एसिड का उपयोग करने के अभ्यस्ति से आता है। यदि धातु जांच पास करती थी और एसिड के साथ जुड़ाव नहीं करती थी, तो उसे शुद्ध माना जाता था। इसी तरह, किसी उत्पाद, विचार या व्यक्ति का “acid test” ऊंची मानकों या उम्मीदों को पूरा करने के लिए एक विस्तृत मूल्यांकन होता है।
What is “acid test”?
“Acid test” is an idiom used to describe a thorough and demanding evaluation of a product, idea, or person to determine its true value, worth, or quality.
Usage of “acid test”
“Acid test” can be used in various contexts, including business, science, and personal life. It is commonly used when something is being evaluated to determine its reliability, durability, effectiveness, or authenticity.
Examples of “acid test” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “The new software may look good on paper, but its acid test will be whether it actually improves our productivity.” (मुख्यालय को नई सॉफ्टवेयर की सूची में शामिल किया गया है, लेकिन इसका मूल्यांकन करने का स्वर्णिम मौका उस शुद्धता से होगा जिसमें वह हमारी उत्पादकता को वास्तव में बढ़ाता है।)
- “The acid test of a true friend is how they behave during tough times.” (सच्चे मित्र का अमूल्य टेस्ट कठिन समय में वह कैसे व्यवहार करता है।)
- “The group’s ability to handle criticism and make changes on the fly will be the acid test of their teamwork.” (समूह की प्रतिक्रिया को संभालने और उड़ान में बदलाव करने की क्षमता उनकी टीमवर्क की एसिड टेस्ट होगी।)
How to Respond to “acid test”?
“Acid test” is a descriptive phrase, so there is no need to respond to it in any specific way. However, if someone asks for your opinion or feedback after putting something to the acid test, you should provide honest and constructive criticism.
Translating “acid test” into Hindi
“Acid test” का हिंदी में अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, इसके लिए “कठिन मूल्यांकन” उपयुक्त हो सकता है।