Balancing Act: Meaning in Hindi & English
The idiom “Balancing Act” refers to a situation where someone tries to manage multiple tasks or responsibilities simultaneously, which requires careful coordination and attention to detail. The tasks might be in opposition to each other or require different skills, and managing them successfully is like performing a delicate balancing act that requires skill and poise.
मुहावरा “Balancing Act” एक ऐसी स्थिति को दर्शाता है जब कोई व्यक्ति कई कार्यों या ज़िम्मेदारियों को एक साथ संभालने की कोशिश करता है, जो सावधान कॉर्डिनेशन और विस्तृत ध्यान की आवश्यकता होती है। कार्य एक दूसरे के विरोध में हो सकते हैं या विभिन्न कौशल की आवश्यकता हो सकती है और उन्हें सफलतापूर्वक संचालित करना एक नाजुक संतुलन अभिनय की तरह होता है, जो कौशल और सुशोभितता की आवश्यकता होती है।
What is a “Balancing Act”?
A “Balancing Act” is a situation where someone tries to manage multiple tasks or responsibilities simultaneously that require careful coordination and attention to detail.
Usage of “Balancing Act”?
“Balancing Act” is often used to describe situations where someone is managing multiple responsibilities, such as work and personal life, or two conflicting priorities. It implies that the person is trying to maintain balance between these responsibilities, and that it is not an easy task. The phrase can be used in a variety of contexts, such as in business or in personal relationships.
Examples of “Balancing Act” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “Managing work and family can be a real balancing act.” (काम और परिवार के प्रबंधन को संभालना वास्तव में एक असली बालंसिंग ऐक्ट हो सकता है।)
- “He’s a master of the balancing act, juggling multiple projects with ease.” (वह बालंसिंग ऐक्ट के एक उन्नत महारथी है, वह बड़ी आसानी से कई परियोजनाओं को बटोरता है।)
- “Finding the right balance between work and play is a difficult balancing act.” (काम और खेल के बीच सही संतुलन ढूंढना एक मुश्किल बालंसिंग ऐक्ट होता है।)
Translating “Balancing Act” into Hindi
In Hindi, “Balancing Act” can be translated as “संतुलन का खेल” (Santulan ka khel), which denotes the act of maintaining balance between different responsibilities or priorities.
हिंदी में, “Balancing Act” का अनुवाद किया जा सकता है “संतुलन का खेल” (Santulan ka khel), जो विभिन्न ज़िम्मेदारियों या प्राथमिकताओं के बीच संतुलन बनाए रखने की क्रिया को दर्शाता है।