as the next girl: MEANING IN HINDI & ENGLISH
“As the next girl” is an idiomatic expression used to convey that one is no different than any other female in a given situation or preference. It implies that the speaker has the same typical tastes, desires, or interests as most women.
अंग्रेजी में “as the next girl” का मतलब क्या होता है?
“As the next girl” एक चालाकानी वाला उद्भाव होता है जिसे किसी व्यक्ति की स्थिति या पसंद की व्याख्या करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। यह इम्प्लाइ करता है कि बोलने वाली व्यक्ति अन्य सभी महिलाओं के समान विचारों, इच्छाओं और रुचियों रखती है।
“As the next girl” का उपयोग
“As the next girl” अधिकतर आधारभूत व असाधारण स्थितियों में महिलाओं के बीच चर्चा करते समय उपयोग किया जाता है। इससे संबंधित वाक्यों में अक्सर “just like” शब्द का प्रयोग भी किया जाता है। जैसे – “I love chocolate just like the next girl”.
Examples of “as the next girl” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I enjoy shopping and clothes as much as the next girl.” (मुझे खरीदारी और कपड़ों से आनंद आता है, जैसे हर दूसरी लड़की को आता होगा।)
- “I may be a tomboy, but I still like romance novels as much as the next girl.” (मैं एक टॉमबॉय हो सकती हूं, लेकिन मुझे रोमांस की किताबें पढ़ना भी पसंद है, जैसे हर दूसरी लड़की को पसंद होता होगा।)
- “I’m not a big fan of pumpkin spice, but I’ll drink it if it’s offered just like the next girl.” (मुझे पंपकिन स्पाइस का बड़ा शौक नहीं है, लेकिन अगर कोई मुझे पेश करेगा तो मैं जैसे हर दूसरी लड़की की तरह इसे पी जाऊंगी।)
“As the next girl” का हिंदी में अनुवाद कैसे किया जाए?
“As the next girl” का सीधा हिंदी में अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, इसके ठीके से संदर्भ के साथ “जैसे हर दूसरी लड़की” (jaise har doosri ladki) का उपयोग करके बताया जाता है। वाक्य उदाहरण – “मेरी तरह, जैसे हर दूसरी लड़की को, मुझे घूमने में मजा आता है।”