"bang for the buck" का मतलब हिंदी और अंग्रेजी में जानें

“Bang for the buck” एक अंग्रेजी मुहावरा है जो किसी उत्पाद वा सेवा के लिए उसकी कीमत से अधिक मूल्य का विवरण देता है। इसे अक्सर किसी खरीदारी निर्णय के दौरान उपयोग किया जाता है जब एक व्यक्ति उत्पाद या सेवा की अधिकतम मूल्यवान गुणवत्ता चाहता है मूल्य के समान और साथ ही उसे सस्ते दाम में प्राप्त करने की इच्छा भी होती है।

The phrase “bang for the buck” is an expression that describes the value of something in relation to its cost. It is often used during a purchasing decision when a person wants to get the maximum value for an item or service at a price they believe is affordable.

What does “bang for the buck” mean?

The phrase “bang for the buck” means to get the maximum value for an item or service at a price that is affordable. The expression is often used in relation to purchasing decisions, where buyers want to ensure that they get the most value for the price they pay.

Usage of “bang for the buck”

The expression “bang for the buck” is used in both formal and informal contexts, and it is commonly used in discussions related to purchasing decisions. It is also used in discussions regarding investment decisions, where individuals want to get the maximum return on their investment at minimal cost.

Examples of “bang for the buck” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

“I bought this laptop because it has all the features I need and offers great bang for the buck.” (मैंने इस लैपटॉप को ख़रीदा क्योंकि इसमें मेरी सभी आवश्यकताएं हैं और इसका दाम मेरी बजट के अनुसार ही है।)
“I always look for products that offer the best bang for the buck.” (मैं हमेशा उन उत्पादों की तलाश करता हूं जो मेरे लिए सबसे ज्यादा सस्ते पर सबसे बेहतरीन हैं।)
“He invested in that stock because he believed it offered good bang for the buck.” (उसने उस स्टॉक में निवेश किया क्योंकि उसे लगा कि वह अच्छी ख़रीदारी होगी।)

How to Respond to “bang for the buck”?

When someone talks about getting the most value for their money or using the expression “bang for the buck,” a possible response could be to agree with their assessment or offer additional information about other products or services that may offer better value for the same price. It is also appropriate to ask questions to clarify the person’s needs and budget, and to offer advice on how to find the best deal.

Translating “bang for the buck” into Hindi

The direct translation of “bang for the buck” in Hindi would be “मूल्य के मुकाबले अधिकतम मूल्यवान वस्तु.” However, for a more natural and colloquial usage, it is better to use the phrase “रुपए के मानक से अधिक लाभ” (Rupaye ke maanak se adhik laabh), meaning “more benefit than the value for money.”

“Bang for the buck” का सीधा अनुवाद हिंदी में “मूल्य के मुकाबले अधिकतम मूल्यवान वस्तु” होगा। हालांकि, एक अधिक सामान्य और उचित उपयोग के लिए, यह उचित होगा कि आप “रुपए के मानक से अधिक लाभ” (Rupaye ke maanak se adhik laabh) का उपयोग करें, इसका अर्थ होता है “मूल्य के मुकाबले अधिक फायदा।”