cheaper by the dozen: MEANING IN HINDI & ENGLISH
अंग्रेजी में “cheaper by the dozen” एक मुहावरा है जो किसी चीज़ की मात्रा बढ़ने से उसकी कीमत कम होती है। इसे मस्ती के लिए भी उपयोग किया जाता है, जब एक समूह लोग बहुत होते हैं या कर्मचारियों की संख्या ज़्यादा होती है।
The phrase “cheaper by the dozen” is an idiom that means the more of something there is, the less it costs per unit. It can also be used in a playful way when there are a lot of people or a large number of employees.
What does “cheaper by the dozen” mean?
“Cheaper by the dozen” is a phrase used to describe the phenomenon where the more of something there is, the less it costs per unit. This is usually used in the context of buying goods, but it can also refer to the cost of labor, when hiring more employees can lead to a lower cost per employee.
Usage of “cheaper by the dozen”
The phrase “cheaper by the dozen” is often used in a playful way, to describe situations where there are a lot of people or a large number of employees. For example, a business may say that hiring more employees is “cheaper by the dozen” because it reduces the cost per employee. Or, a group of friends might joke that buying a dozen cupcakes is “cheaper by the dozen” than buying just a few.
Examples of “cheaper by the dozen” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “If you buy 12 bags of chips, you’ll get a discount because it’s cheaper by the dozen.” (अगर आप 12 पैकेट चिप्स ख़रीदते हैं, तो आपको एक छूट मिलेगी क्योंकि यह ढाई दर्जन से सस्ता होता है।)
- “Our company is expanding rapidly, and hiring more people will be cheaper by the dozen.” (हमारी कंपनी तेजी से विस्तार कर रही है, और अधिक लोगों को भर्ती करना दर्जन से सस्ता होगा।)
- “We have a big family, so buying groceries in bulk is always cheaper by the dozen.” (हमारे परिवार में बहुत सदस्य हैं, इसलिए ग्रेनरी सामान को थोक में ख़रीदना लगातार ढाई दर्जन से सस्ता होता है।)
How to Respond to “cheaper by the dozen”?
If someone mentions that something is “cheaper by the dozen,” you can respond by acknowledging the clever use of the phrase with a playful comment, such as “Oh, I see what you did there!” or “Good one!” You can also agree with the sentiment and add your own example, such as “Yes, it’s always better to buy in bulk!”
Translating “cheaper by the dozen” into Hindi
The closest translation of “cheaper by the dozen” in Hindi would be “दर्जन से सस्ता” (darjan se sasta), which means “cheaper by the dozen” or “cheaper by the dozen in Hindi” in English.
“Cheaper by the dozen” का हिंदी में सटीक अनुवाद “दर्जन से सस्ता” होगा। यह “cheaper by the dozen in Hindi” या “cheaper by the dozen” का हिंदी में अनुवाद है।