"feet first" का मतलब हिंदी और अंग्रेजी में जानें

“Feet first” एक अंग्रेजी मुहावरा है जो किसी व्यक्ति को यह दर्शाता है कि वह किसी जगह पर पैरों के साथ माथे की बजाय प्रवेश कर रहा है। इस मुहावरे का उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, जैसे कि किसी नदी, बाढ़, समुद्र आदि में तैराकी करना या किसी गहरे खाई में गिर जाने से बचना।

“Feet first” is an English expression that indicates that a person is entering a place with their feet first instead of their head. This phrase is used in various contexts, such as swimming in a river, flood, sea, etc. or avoiding falling into a deep hole.

What does “feet first” mean?

“Feet first” means to enter a place with your feet foremost instead of your head. This phrase is usually used when referring to swimming through deep water or avoiding falling into a deep hole.

Usage of “feet first”

The phrase “feet first” is often used in the context of safety, particularly when swimming or diving. It is also used in emergency situations, such as escaping from a burning building or other dangerous situations where a person may need to jump from a height to the ground below.

Examples of “feet first” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

“If you’re going to jump off the cliff, make sure you enter the water feet first.” (अगर आप चट्‌टान से कूदने जा रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप पानी में पैरों के साथ प्रवेश करते हैं।)
“It’s important to enter the deep end of the pool feet first.” (पूल के गहरे भाग में प्रवेश करना महत्वपूर्ण है।)
“He fell into the hole, but fortunately he went feet first and was able to climb out.” (उसने गड्ढे में गिर गया, लेकिन भाग्यशाली रूप से वह पैरों से गिरा था और उसे चढ़ने में सक्षम था।)

How to Respond to “feet first”?

When someone talks about entering a place feet first, it usually means they are taking a cautious approach to avoid danger. A response could be to show support by saying something like, “That’s a good idea,” or offering advice or tips for staying safe. Always encourage people to stay safe and plan ahead to avoid any accidents.

Translating “feet first” into Hindi

There is no direct translation of the phrase “feet first” in Hindi. However, the phrase “पांव से प्रवेश करना” (paanv se pravesh karna) can be used to convey the same meaning. This phrase can be used in the same contexts as “feet first” to indicate a person is entering a place with their feet first instead of their head.

“Feet first” का हिंदी में सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, “पांव से प्रवेश करना” (paanv se pravesh karna) उसी अर्थ को बताने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। यह मुहावरा “feet first” की तरह ही विभिन्न संदर्भों में इस्तेमाल किया जा सकता है जैसे कि किसी नदी, बाढ़, समुद्र आदि में तैराकी करते समय।