अंग्रेजी का “Barely” हिंदी में “केवल” (Keval) कहलाता है। यह शब्द किसी भी काम को रोक नहीं पाता, बल्कि उसे बस कुछ हद तक रोकता है या उससे थोड़ा कम करता है।
Synonyms(समानार्थक) of “Barely”
| English |
Hindi |
| Only just |
बस कुछ ही |
| Scarcely |
मुश्किल से |
| Just enough |
बस पर्याप्त ही |
| Hardly |
मुश्किल से |
| Merely |
केवल |
| Slightly |
थोड़ा |
| Narrowly |
बस थोड़े से संबंधित |
| Almost not |
लगभग नहीं |
| Just about |
लगभग |
Antonyms(विलोम) of “Barely”
| English |
Hindi |
| Abundantly |
पूर्णतया |
| Adequately |
पूरी तरह से |
| Extremely |
अत्यधिक रूप से |
| Excessively |
अत्यधिक रूप से |
| Plentifully |
अधिक मात्रा में |
| Ample |
पर्याप्त |
| Considerably |
काफी हद तक |
| Significantly |
अहम तौर पर |
| Abundant |
प्रचुर |
Examples of “Barely” in a sentence in English and Its Meaning in Hindi:
- The leaves on the trees are barely moving in the calm breeze. (शांत हवा में पेड़ों की पत्तियां केवल थोड़े से हिल रही हैं।)
- I could barely understand what she was saying because of her thick accent. (उसकी मोटी उच्चारण के कारण मैं उसके बोलने की बातें केवल थोड़े से समझ पा रहा था।)
- They barely managed to finish the project before the deadline. (उन्होंने महत्वाकांक्षी की अंतिम तिथि से पहले केवल थोड़े से परियोजना को पूरा करने में सफलता पाई।)
- We barely made it to the meeting on time because of the heavy traffic. (भारी ट्रैफ़िक के कारण हम समय पर मीटिंग तक केवल थोड़े से पहुँच पाए।)
- She had barely enough money to pay for food and rent. (उसके पास भोजन और किराये के लिए केवल थोड़े से पैसे थे।)
