अंग्रेजी का “Settlement” शब्द हिंदी में “निपटान” (Nipatan) कहलाता है। इस शब्द का प्रयोग विभिन्न अर्थों में किया जाता है, जैसे फिर से संरचना करना, समझौते पर पहुंचना, एक स्थान में बसना, भुगतान या निपटान करना, आदि।
Synonyms(समानार्थक) of “Settlement”
| English |
Hindi |
| Resolution |
संकल्प |
| Agreement |
सहमति |
| Compromise |
समझौता |
| Arrangement |
व्यवस्था |
| Adjustment |
निपटान |
| Conciliation |
संधि-सूझबूझ |
| Settling down |
निचलता |
| Payment |
भुगतान |
| Closure |
बंद करना |
Antonyms(विलोम) of “Settlement”
| English |
Hindi |
| Disagreement |
असहमति |
| Conflict |
संघर्ष |
| Dispute |
विवाद |
| Argument |
तर्क |
| Clash |
टकराव |
| Strife |
झगड़ा |
| Chaos |
अराजकता |
| Unrest |
अशांति |
| Hostility |
विद्वेष |
Examples of “Settlement” in a sentence in English and Its Meaning in Hindi:
- The parties finally reached a settlement after months of negotiation. (पुरस्कारों के बाद, कुछ महीनों के संवाद के बाद पक्षों ने अंततः एक समझौता की पहुंच की।)
- The settlement of the new town was completed in just two years. (नए शहर का निर्माण केवल दो साल में हुआ।)
- The insurance company offered a settlement for the damages caused by the accident. (बीमा कंपनी ने दुर्घटना से हुए क्षति के लिए एक निपटान प्रस्ताव पेश किया।)
- After the divorce, the couple had to come to a settlement regarding child custody. (तलाक के बाद, दोनों जोड़ों को बच्चे की पालन-पोषण के लिए निपटान करना पड़ा।)
- The company reached a settlement with its striking workers. (कंपनी ने अपने हड़तालकर्ताओं से एक निपटान पर पहुंच गई।)
