अंग्रेजी का “thereby” हिंदी में “इस रूप से” (Is roop se) कहलाता है। यह शब्द विशेष रूप से किसी कर्म, प्रयोजन या उपलब्धि की प्रतिक्रिया में से नतीजे को सुझाने या स्पष्ट करने के लिए प्रयुक्त किया जाता है।
Synonyms(समानार्थक) of “thereby”
| English |
Hindi |
| Consequently |
इसपर |
| As a result |
परिणामस्वरूप |
| Accordingly |
अनुरूपता से |
| Thus |
इस प्रकार |
| Hence |
इसलिए |
| Thereupon |
तब |
Antonyms(विलोम) of “thereby”
| English |
Hindi |
| Despite |
बावजूद |
| Although |
हालांकि |
| In spite of |
के बावजूद |
| Regardless of |
बिना कुछ के |
| Notwithstanding |
फिर भी |
Examples of “thereby” in a sentence in English and Its Meaning in Hindi:
- He increased his workout routine and thereby improved his overall health. (उसने अपनी वर्कआउट रूटीन बढ़ाया और उससे उसकी संपूर्ण सेहत में सुधार हुआ।)
- She cancelled her plans for the weekend and thereby disappointed her friends. (उसने अपने सप्ताहांत की योजनाओं को रद्द कर दिया और उससे उसके दोस्तों को निराश कर दिया।)
- They invested in new technology and thereby increased their productivity. (उन्होंने नई तकनीक में निवेश किया और उससे उनकी उत्पादकता बढ़ गई।)
- The company restructured its management and thereby streamlined its operations. (कंपनी ने अपने प्रबंधन को पुनर्गठित किया और उससे उसके ऑपरेशन को सरल बनाया गया।)
- He apologized for his mistake and thereby regained his teammates’ trust. (उसने अपनी गलती के लिए माफी मांगी और उससे उसके सहटियों का भरोसा फिर से हासिल हुआ।)
