अंग्रेजी का “though” हिंदी में “हालांकि” (Halanki) या “परंतु” (Parantu) कहलाता है। यह शब्द किसी वाक्य में एक मुख्य विचार से विभिन्न एक विचार को व्यक्त करता है। इसका उपयोग दो लंबे वाक्यों को जोड़ने के लिए और दो धातुओं के बीच सम्बंध स्थापित करने के लिए भी किया जाता है।
Synonyms(समानार्थक) of “Though”
| English |
Hindi |
| However |
हालांकि |
| Nevertheless |
फिर भी |
| Yet |
अभी भी |
| Still |
फिर भी |
| Nonetheless |
फिर भी |
| Although |
हालांकि |
| Despite that |
उसके बावजूद भी |
Antonyms(विलोम) of “Though”
| English |
Hindi |
| Therefore |
इसलिए |
| Hence |
इसलिए |
| So |
इसलिए |
| Thus |
इसलिए |
| Consequently |
नतीजतन |
| As a result |
इस परिणाम के रूप में |
Examples of “Though” in a sentence in English and Its Meaning in Hindi:
- Though the movie was long, I enjoyed it. (हालांकि फ़िल्म लंबी थी, मुझे यह मज़ा आया।)
- He wanted to go out, though it was raining outside. (उसे बाहर जाना था, हालांकि बाहर बारिश हो रही थी।)
- Though she didn’t like the food, she didn’t say anything. (हालांकि उसको खाना पसंद नहीं था, उसने कुछ नहीं कहा।)
- They decided to go for a walk, though it was late at night. (उन्होंने देर रात होने के बावजूद एक सैर करने का निर्णय किया।)
- She continued to practice, though she was tired. (हालांकि वह थकी हुई थी, पर फिर भी उसने अभ्यास जारी रखा।)
