A Voice Crying In The Wilderness: Meaning in Hindi & English

The idiom “a voice crying in the wilderness” refers to a person who is expressing an idea or opinion that is not being listened to or heeded by others. It comes from a biblical reference to John the Baptist, who preached in the desert where there was no one to hear him. The phrase is commonly used to describe a person who is speaking out against a prevailing opinion, or advocating for an unpopular cause.

एक विलोपित जगह में चिल्लाती एक आवाज़ एक ऐसी व्यक्ति की संदेहवादी या अस्वीकृत विचार व्यक्त करने को कहता है, जिसे कोई सुनने या मानने के लिए तैयार नहीं है। यह एक पवित्र शास्त्रीय संदर्भ से जुड़ा हुआ है, जो यूहन्ना यानी जॉन द बैप्टिस्ट को बताता है, जो जंगल में प्रवचन दिया करते थे जहाँ कोई उनकी बात नहीं सुनता था। यह अधिकतर उन लोगों के बारे में बोलता है जो ताकतवर मत के विरोध में बोलते हैं, या जो एक अप्रचलित मुद्दे के लिए वकालत करते हैं।

What is “a voice crying in the wilderness”?

“A voice crying in the wilderness” is an idiom used to describe a person who is expressing an idea or opinion that is not being listened to or heeded by others. The phrase comes from a biblical reference to John the Baptist, who preached in the desert where there was no one to hear him.

Usage of “a voice crying in the wilderness”?

This idiom is typically used to describe a person who stands alone in their beliefs or opinions, or who is advocating for an unpopular cause. It can also be used to describe a person who is ignored or overlooked by those around them, despite their efforts to be heard.

Examples of “a voice crying in the wilderness” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “Despite her best efforts to raise awareness about climate change, she often feels like a voice crying in the wilderness.” (जलवायु परिवर्तन के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करते हुए, वह कभी-कभी अकेले ही आह बन जाती है।)
  2. “The politician was a voice crying in the wilderness, advocating for policies that were unpopular with the majority.” (राजनीतिज्ञ उन नीतियों का समर्थन करते हुए, जो बहुमत लोगों के लिए अप्रिय थीं, उनकी आवाज हमेशा से ही एक जंगल में चिल्लाती हुई होती थी।)

Translating “a voice crying in the wilderness” into Hindi

In Hindi, “a voice crying in the wilderness” can be translated as “एक आवाज़ जो विरोधी होने के कारण अकेले बोलता है” (Ek aawaz jo virodhi hone ke kaaran akele bolta hai).

हिंदी में, “a voice crying in the wilderness” का अनुवाद निम्नलिखित रूप से किया जा सकता है। “एक आवाज़ जो विरोधी होने के कारण अकेले बोलता है”।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *