Across The Board: Meaning in Hindi & English

The idiom “Across the board” refers to something that applies to all or everything, without exception or exclusion. It is often used to describe a decision or action that affects all individuals or groups equally. In a literal sense, “Across the board” comes from the game of chess where movements are made across the entire board.

अंग्रेज़ी में “Across the board” तब कहा जाता है जब कुछ सब के लिए लागू होता है या सभी को होता है, कोई बाहरी छूट नहीं होती। यह आमतौर पर सभी व्यक्तियों या समूहों को बराबर रूप से प्रभावित करने वाले एक निर्णय या कार्रवाई का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है। शातरंज के खेल से “Across the board” का शब्दार्थिक अर्थ होता है जहाँ से चालें पूरे बोर्ड पर की जाती हैं।

What does “Across the board” mean?

“Across the board” is an idiom used to describe something that applies to everything or everyone, without exception or exclusion. It can be used to refer to a decision or action that affects all individuals or groups equally.

Usage of “Across the board”?

“Across the board” is typically used to describe policies, rules, regulations, or actions that impact all members of a group or organization equally. It can also be used to express that a certain situation or condition is applicable to all categories or classes involved, without exception.

Examples of “Across the board” in a sentence in English and its meaning in Hindi:

  1. “The company decided to give its employees a 10% raise across the board.” (कंपनी ने अपने कर्मचारियों को आपस में 10% की बढ़त देने का निर्णय किया।)
  2. “The new policy will apply across the board, affecting all departments and employees.” (नई नीति सभी विभागों और कर्मचारियों को प्रभावित करती हुई सब पर लागू होगी।)
  3. “The tax rate was lowered across the board, benefiting all taxpayers equally.” (टैक्स दर सबके लिए कम कर दी गई थी, जबकि सभी करदाताओं को बराबर लाभ हुआ।)
  4. “We need to improve our performance across the board, not just in one area.” (हमें अपनी प्रदर्शन क्षमता को सभी क्षेत्रों में सुधारने की आवश्यकता है, न कि केवल एक क्षेत्र में।)
  5. “The new rules will apply across the board, regardless of seniority or position.” (नए नियम सबके लिए लागू होंगे, पदाधिकार या स्थान का ध्यान नहीं दिया जाएगा।)

How to use “Across the board” in a sentence?

“Across the board” can be used in a sentence to describe any decision, policy or action that impacts all individuals or groups within a particular situation, organization or category equally.

For example: “The new regulations apply across the board to all types of housing, including single-family homes and apartment complexes.”

Translating “Across the board” into Hindi

The Hindi translation of “Across the board” is “सभी पर लागू” (Sabhi par laagu), which means “applicable to all”.

“सभी पर लागू” (Sabhi par laagu) का हिंदी अनुवाद “Across the board” होता है, जिसका अर्थ होता है “सब पर लागू”।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *