Blood On Hands: Meaning in Hindi & English
The idiom “Blood on Hands” refers to being responsible or guilty for someone’s suffering, harm, or death. The phrase is often used in a figurative sense and implies that someone’s action or inaction contributed to the negative outcome.
अंग्रेज़ी में “Blood on Hands” एक तरह से किसी के दुख, हानि या मौत के लिए जिम्मेदार या दोषी होने का इशारा करता है। यह वाक्य आमतौर पर एक वाक्यार्थी अर्थ में प्रयुक्त होता है और इसका मतलब है कि किसी की क्रिया या निष्क्रियता नकारात्मक परिणाम में योगदान दिया।
What does “Blood on Hands” mean?
When someone is said to have “blood on their hands,” it means they are responsible for a harmful or deadly outcome. The phrase is used figuratively to describe someone’s guilt or responsibility for causing harm or suffering.
Usage of “Blood on Hands”?
“Blood on Hands” is used to describe situations where someone’s actions or inaction caused harm or suffering to others. This can refer to criminal acts such as murder, but it can also refer to more indirect actions, such as failing to take action when someone is in danger.
Examples of “Blood on Hands” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “The government’s failure to provide adequate healthcare during the pandemic has left many people sick and dying. They have blood on their hands.” (महामारी के दौरान पर्याप्त स्वास्थ्य सेवाएं प्रदान करने में सरकार की विफलता ने कई लोगों को बीमार और मरने दे दिया। उनके हाथों में खून लगा है।)
- “The company knew about the dangerous side effects of their product but chose to market it anyway. They have blood on their hands.” (कंपनी को अपने उत्पाद के खतरनाक परिणामों के बारे में पता था, लेकिन फिर भी उसे विपणन करने का फैसला लिया। उनके हाथों में खून लगा है।)
- “He was driving under the influence of alcohol and caused a fatal accident. He has blood on his hands.” (वह शराब के नशे में गाड़ी चला रहा था और एक घातक दुर्घटना का कारण बना। उसके हाथों में खून लगा है।)
Translating “Blood on Hands” in Hindi
In Hindi, the idiom “Blood on Hands” can be translated as “हाथ में खून” (Haath Mein Khoon). The phrase means that someone is responsible for a harmful or deadly outcome and is often used to describe guilt or responsibility for causing harm or suffering.
हिंदी में, मुहावरा “Blood on Hands” का अनुवाद “हाथ में खून” किया जा सकता है। यह वाक्यांश यह दर्शाता है कि कोई नुक़सानदेह या घातक परिणाम के लिए जिम्मेदार है और यह हानि या दुख पहुँचाने के लिए दोष या जिम्मेदारी का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।