Cat Among The Pigeons: Meaning in Hindi & English
The idiom “Cat Among the Pigeons” means to cause trouble or to create a disturbance by doing or saying something unexpected or controversial. It is often used in situations where a calm or stable environment is disrupted by an unexpected event, statement or action.
अंग्रेज़ी में “Cat Among the Pigeons” का अर्थ होता है कि किसी अप्रत्याशित या विवादास्पद कार्य या बयान द्वारा उत्पन्न हुई उलझन या अस्थिरता के कारण मुश्किलें पैदा हुई हैं। यह ऐसे संदर्भों में आमतौर पर इस्तेमाल किया जाता है जहां एक शांत या स्थायी वातावरण अप्रत्याशित घटना, बयान या कार्य द्वारा विकर्षित होता है।
What is “Cat Among the Pigeons”?
“Cat Among the Pigeons” is an idiom that describes a situation where someone causes trouble or creates a disturbance by doing or saying something unexpected or controversial. The phrase can apply to any situation where calm or stability is disrupted by unexpected events or actions.
Usage of “Cat Among the Pigeons”?
“Cat Among the Pigeons” can be used in any situation where someone causes confusion or chaos by introducing an unexpected or controversial action or statement. It may be used in personal or professional situations to describe someone who has upset the status quo or disrupted the normal functioning of a group or organization.
Examples of “Cat Among the Pigeons” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “When she walked in with her new hairstyle, it was like a cat among pigeons.” (जब उसने अपने नए हेयरस्टाइल के साथ घुसे, तब यह अप्रत्याशित स्थिति उत्पन्न हुई।)
- “John caused a cat among the pigeons when he suggested cutting funding for the popular program.” (जॉन ने एक लोकप्रिय कार्यक्रम के लिए फंडिंग की कटौती का सुझाव देने से एक खलबली पैदा की।)
- “When the CEO announced layoffs, it was like a cat among the pigeons in the company.” (जब सीईओ ने लेआफ ऐलान किया, तो वह उस कंपनी में एक उलझन का कारण बन गया।)
How to Respond to “Cat Among the Pigeons”?
If someone has caused a “cat among the pigeons” situation, it is important to respond calmly and professionally. It may be necessary to address the issue directly and address any concerns that have been raised. Sometimes, it may be best to wait and let the situation calm down before taking any action.
Translating “Cat Among the Pigeons” into Hindi
In Hindi, “Cat Among the Pigeons” can be translated as “अप्रत्याशित तथा संवादात्मक बातें बोलना” (Apratyashit tatha Sanvadatmak Baten Bolna).
हिंदी में, “Cat Among the Pigeons” का अनुवाद किया जा सकता है “अप्रत्याशित तथा संवादात्मक बातें बोलना” (Apratyashit tatha Sanvadatmak Baten Bolna)।