Cock And Bull Story: Meaning in Hindi & English
The idiom “cock and bull story” is used to describe a fabricated or unbelievable tale that is difficult to believe. In English, this phrase may seem humorous or dismissive, as it conveys the idea that the story is so absurd and unlikely that it is as believable as a story about a talking cock or bull.
अंग्रेज़ी में “cock and bull story” एक बनावटी या अविश्वसनीय कहानी को वर्णित करने के लिए प्रयुक्त किया जाता है। हिंदी में, इस शब्दावली ना केवल मज़ेदार है बल्कि इससे पता चलता है कि कहानी इतनी असंभव और नायाब है कि उसे बताने वाले की जितनी विश्वासयोग्यता है उतनी ही कोई बतला या सांप की कहानी से नहीं होती है।
What is a “cock and bull story”?
A “cock and bull story” is a made-up or fanciful tale that is difficult to believe. The phrase is used to describe a story that seems far-fetched, exaggerated or completely fabricated.
Usage of “cock and bull story”
“Cock and bull story” is typically used to dismiss a story or explanation that seems unbelievable, ridiculous or completely fabricated. It can also be used to describe an excuse or alibi that is made up to avoid responsibility or accountability for a particular action.
Examples of “cock and bull story” in a sentence in English and its meaning in Hindi
- “Last night he told me a cock and bull story about aliens visiting his house.” (कल रात उसने मुझे अपने घर में अलीन आकर्षक के बारे में बताई एक ग़लत कहानी थी।)
- “I’m sorry, but your excuse for being late is just a cock and bull story.” (माफ़ कीजिए, लेकिन आपकी देरी का बहाना सिर्फ एक ग़लत कहानी है।)
- “She told us a cock and bull story about how she won the lottery and went on a shopping spree.” (उसने हमें बताया कि वह लाटरी जीती थी और खरीददारी पर जा रही थी, लेकिन वह सिर्फ एक ग़लत कहानी थी।)
Translating “cock and bull story” into Hindi
In Hindi, the idiom “cock and bull story” can be translated as “टूटी-फूटी कहानी” (Tooti-Footi Kahani), which essentially conveys the same meaning – a fabricated or unbelievable tale that is difficult to believe.
हिंदी में, “cock and bull story” का मुहावरा “टूटी-फूटी कहानी” (Tooti-Footi Kahani) के रूप में अनुवादित किया जा सकता है, जो मूल रूप से एक ही अर्थ – बनावटी या अविश्वसनीय कहानी होती है जिसे विश्वास करना मुश्किल होता है।