Come Clean: Meaning in Hindi & English
The idiom “come clean” means to confess or tell the truth about something that you have been hiding or lying about. It is often used in the context of a wrongdoing or a mistake that has been discovered, and the person is being given an opportunity to tell the truth and clear their conscience. This phrase encourages honesty and transparency in communication.
“Come clean” का मतलब होता है कि कुछ बात जो आप छिपा कर रख रहे थे या झूठ बोल रहे थे उसके बारे में सच बताना। यह अक्सर उस संदर्भ में प्रयोग किया जाता है जब कोई गलत काम या गलती प्रकट हो गई हो और इंसान को सच बताने और अपनी आत्मा को शुद्ध करने का मौका दिया जाता हो। यह उत्तरदायित्व और संचार में ईमानदारी और पारदर्शिता को बढ़ावा देता है।
What is “come clean”?
“Come clean” is an idiom that is used to describe a situation in which an individual confesses to a wrongdoing or tells the truth about something that they have been hiding or lying about.
Usage of “come clean”?
“Come clean” is typically used in the context of a situation where someone is suspected of wrongdoing or is trying to hide something. It is a way to encourage the individual to be honest and transparent about their actions or thoughts. This phrase can be used in personal relationships or in professional settings.
Examples of “come clean” in a sentence and meaning in Hindi:
- “I knew you were lying about your whereabouts last night. It’s time to come clean and tell the truth.” (मैंने पता था कि आप कल रात अपनी विदेशयात्रा के बारे में झूठ बोल रहे थे। अब सच और साफ बताएं।)
- “I made a mistake and tried to hide it, but I knew I had to come clean and apologize.” (मैंने एक गलती की और उसको छिपाने की कोशिश की, लेकिन मुझे पता था कि मैं सच बोल और माफी मांगने के लिए तैयार होना होगा।)
- “If you want to rebuild trust in our relationship, you need to come clean about your past actions.” (अगर आप हमारे संबंध में भरोसा दोबारा जीतना चाहते हैं, तो आपको अपने पिछले कार्यों के बारे में सच बताना होगा।)
- “The company CEO came clean about the accounting scandal and promised to take corrective actions.” (कंपनी के सीईओ ने लेखा घोटाले के बारे में सच्चाई बताई और सुधारात्मक कार्रवाई करने का वादा किया।)
- “It’s time to come clean and tell the truth. Hiding the evidence will only make it worse.” (अब समय है कि आप सच और साफ बताएं। सबूत छिपाने से सब कुछ और बिगड़ जाएगा।)
How to Respond to “come clean”?
If someone is encouraging you to “come clean,” it is important to take responsibility for your actions and be honest about the situation. If you have made a mistake, it’s important to apologize and take steps to correct the situation. Denying or lying about the situation will only make it worse in the long run.
Translating “come clean” into Hindi
हिंदी में, “come clean” का सीधा अनुवाद नहीं होता है। किसी व्यक्ति को सुझाव देने के लिए “खुलकर बोलो” (Kholkar Bolo) या “सच बताओ” (Sach Batao) जैसे अन्य हिंदी वाक्य प्रयोग किये जाते हैं।