Come Out: Meaning in Hindi & English
The idiom “Come Out” has multiple meanings and uses depending on the context. In general, it means to leave a place or to appear in public. It can also mean to reveal or disclose something that was previously hidden or unknown.
“Come Out” has various connotations in different situations and its meaning depends entirely on the context where it is being used.
What does “Come Out” mean?
“Come Out” can mean different things depending on the context. It can mean to leave a particular place or to appear in public. It can also mean to reveal something that was previously hidden or unknown.
Usage of “Come Out”?
“Come Out” is widely used in everyday language. It can be used to describe someone leaving a room, building or event. It can also be used to encourage someone to show courage or to confront their fears. Additionally, it can be used idiomatically to suggest that someone should reveal a truth that has been kept hidden or unknown.
Examples of “Come Out” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I’m bored with staying indoors all day. Let’s come out and go for a walk.” (मैं पूरे दिन घर में बैठकर ऊब हो गया हूँ। चलो बाहर निकलते हैं और सैर करते हैं।)
- “I want you to come out and tell me the truth.” (मैं चाहता हूँ कि तुम सामने आकर मुझसे सच बताओ।)
- “It’s important to come out and face your problems.” (अपनी समस्याओं का सामना करने के लिए बाहर आना महत्वपूर्ण है।)
- “She finally decided to come out as gay to her family.” (उसने अंततः अपने परिवार को बताया कि वह लड़कियों से प्यार करती है।)
How to Respond to “Come Out”?
In most cases, “Come Out” is a straightforward request or suggestion that can be responded to with a simple action, like leaving a room or revealing a truth.
Translating “Come Out” into Hindi
The phrase “Come Out” can be translated into Hindi as “बाहर आना” (bahar aana) or “बाहर निकलना” (bahar nikalna) to denote physically leaving a room or event. When used idiomatically to reveal a hidden truth, “Come Out” can be translated as “खुलकर बातें करना” (khulkar baten karna) or “खुलासा करना” (kholasa karna).
“Come Out” का हिंदी में अनुवाद “बाहर आना” (bahar aana) या “बाहर निकलना” (bahar nikalna) जैसे शब्दों के रूप में किया जा सकता है जब यह किसी कमरे या घटना से बाहर निकलने की बात करता हो। जब यह एक छुपे हुए सच का खुलासा करने के लिए इस्तेमाल होता है, तब इसे “खुलकर बातें करना” (khulkar baten karna) या “खुलासा करना” (kholasa karna) कहा जा सकता है।