Come Up: Meaning in Hindi & English

What is “Come up”?

“Come up” is an idiom used when suggesting a possible solution or option to a problem or situation.

Usage of “Come up”?

“Come up” is used in situations where someone is thinking about a problem or situation and a possible solution or option is offered by someone else. It can also be used when discussing improvements or alternatives to something.

Examples of “Come up” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

1. “We need to find a way to increase our sales. Does anyone have any ideas that might come up?” (हमें अपनी बिक्री बढ़ाने का कोई रास्ता ढूंढना होगा। क्या कोई ऐसा विचार है जो संभव हो सकता है?)
2. “We need to come up with a solution to this problem as soon as possible.” (हमें जितनी जल्दी हो सके इस समस्या का एक समाधान ढूँढ़ना होगा।)
3. “We are looking for ways to reduce our expenses. Can you come up with anything?” (हम अपने खर्चों में कटौती करने के तरीकों की तलाश में हैं। क्या आप कुछ सोच सकते हैं?)
4. “We need to come up with a better marketing strategy if we want to increase our sales.” (अगर हम अपनी बिक्री बढ़ाना चाहते हैं तो हमें एक बेहतर मार्केटिंग रणनीति बनानी होगी।)
5. “I’m trying to come up with a new idea for my next project.” (मैं अपने अगले प्रोजेक्ट के लिए एक नई विचार ढूँढ़ने की कोशिश कर रहा हूँ।)

Translating “Come up” into Hindi

In Hindi, the idiom “Come up” can be translated as “उभरना,” which means to rise, emerge, or become apparent. It can also be translated as “सुझाव देना,” which means to offer a suggestion or idea.

हिंदी में, मुहावरा “Come up” का अनुवाद “उभरना” हो सकता है, जो उठना, उभर आना, या प्रकट होना का अर्थ होता है। यह “सुझाव देना” के रूप में भी अनुवादित किया जा सकता है।