Drastic Times Call For Drastic Measures: Meaning in Hindi & English
The idiom “drastic times call for drastic measures” means that when a situation becomes extremely difficult or urgent, extreme actions are necessary to resolve it. In other words, when normal methods or solutions are not enough, more serious or drastic actions need to be taken.
हिंदी में, “दुर्घटनापूर्ण समयों में दुर्गम कदम उठाने पड़ते हैं” का मतलब होता है कि जब स्थिति अत्यधिक कठिन या अत्यावश्यक हो जाती है, तो इसे हल करने के लिए अति भयंकर कदम उठाने जरूरी होते हैं। दूसरे शब्दों में, जब सामान्य तरीके या समाधान कारगर न हों, तब अधिक गंभीर या जटिल कदम उठाए जाने चाहिए।
What Does “Drastic Times Call for Drastic Measures” Mean?
“Drastic times call for drastic measures” is an idiom that means when things get very difficult or urgent, we have to do whatever it takes to solve the problem, even if it means taking drastic or extreme actions.
Usage of “Drastic Times Call for Drastic Measures”
This expression is often used in situations where the problem is very serious and ordinary or typical solutions are not enough to solve the problem. It suggests that only an extreme or drastic action can provide a viable solution.
Examples of “Drastic Times Call for Drastic Measures” in a sentence in English and its meaning in Hindi:
- After several failed attempts, the company realized that drastic times call for drastic measures and decided to overhaul their entire business model. (कई असफल प्रयासों के बाद, कंपनी को यह समझ में आया कि दुर्घटनापूर्ण समयों में दुर्गम कदम उठाने पड़ते हैं और उन्होंने अपने संपूर्ण व्यवसाय मॉडल को बदलने का फैसला किया।)
- Unemployment is at an all-time high, and drastic times call for drastic measures. (बेरोज़गारी सभी समय के लिए उच्चतम स्तर पर है और दुर्घटनापूर्ण समयों में दुर्गम कदम उठाने पड़ते हैं।)
- When dealing with a pandemic, it’s important to remember that drastic times call for drastic measures, and everyone must do their part to prevent the spread of the virus. (जब पैंडेमिक से निपटना होता है, तो यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि दुर्घटनापूर्ण समयों में दुर्गम कदम उठाने पड़ते हैं और हर कोई अपने-अपने भूमिका का पालन करना होगा ताकि वायरस का प्रसार रोका जा सके।)
Translating “Drastic Times Call for Drastic Measures” into Hindi
In Hindi, the idiom “drastic times call for drastic measures” can be translated as “दुर्घटनापूर्ण समयों में दुर्गम कदम उठाने पड़ते हैं” (durgatanaapoorn samayon mein duragam kadam uthane padte hain) or “जटिल समय मुश्किल कदम” (jatil samay mushkil kadam).
कई बार समस्याओं को हल करने के लिए सामान्य उपाय या समाधान कारगर नहीं होते हैं। ऐसे में हमें जटिल या दुर्गम कदमों को उठाने पड़ते हैं।