Every Man Jack: Meaning in Hindi & English
The idiom “every man Jack” is another way of saying “everyone” or “every single person.” It is used to refer to a group of people without exception, emphasizing that each person in the group is important or included.
इस मुहावरे “every man Jack” से कहा जाता है “हर कोई” या “हर एक व्यक्ति”। इसका उपयोग लोगों के समूह को संदर्भित करने के लिए करते हैं, जिसमें कोई भी छूट नहीं है, या इस बात को जोर देकर बताया जाता है कि समूह में प्रत्येक व्यक्ति महत्वपूर्ण है या शामिल है।
What is “every man Jack”?
“Every man Jack” is an idiom that is used to refer to a group of people, emphasizing that no one is left out and that each individual is important or included.
Usage of “every man Jack”?
This idiom is usually used in spoken language to emphasize that every person within a certain group is included or important. It can be used in various contexts, such as in a workplace, a sports team, or any other setting where a group of people is being referred to.
Examples of “every man Jack” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “We need to make sure that every man Jack in the company is aware of the new policy.” (हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि कंपनी में हर कोई नई नीति के बारे में जागरूक है।)
- “The coach reminded every man Jack on the team that they each had an important role to play.” (कोच ने टीम के हर उस व्यक्ति को याद दिलाया कि उनमें से प्रत्येक का एक महत्वपूर्ण भूमिका है।)
- “Every man Jack in the audience was captivated by the orchestra’s performance.” (प्रेक्षकों में हर एक व्यक्ति को संगीत वाद्य जाली के प्रदर्शन से जकड़ लिया गया था।)
Translating “every man Jack” into Hindi
There is no direct translation of this idiom in Hindi. However, a similar phrase that can be used is “हर व्यक्ति” (har vyakti), which means “every person.”
इस मुहावरे का हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं है। हालांकि, एक समान वाक्य जो उपयोग में आ सकता है वह है “हर व्यक्ति” (har vyakti), जो “हर व्यक्ति” का अर्थ होता है।