Field Day: Meaning in Hindi & English
The idiom “Field Day” refers to a day of joyful activity and pleasure, or a time when someone is experiencing great success or accomplishment. In particular, the phrase is often used to describe a day spent outdoors engaging in physical activities, such as sports or games.
मुहावरा “Field Day” खुशी भरी गतिविधि और आनंद के एक दिन को दर्शाता है, या एक समय जब कोई बड़ी सफलता या उपलब्धि का अनुभव कर रहा होता है। विशेष रूप से, यह वाक्य शारीरिक गतिविधियों, जैसे खेल या खेल खेलने के दौरान बाहर में बिताए गए एक दिन का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
What is a “Field Day”?
“Field Day” is an expression used to describe a day of great fun, enjoyment and happiness. It originated from the idea of a day spent in a field engaging in different physical activities or outdoor games. This phrase can also be used to describe a day where someone experiences great success or accomplishment in a particular task or situation, just like having a successful day playing games outdoors.
Usage of “Field Day”
“Field Day” is often used informally to describe a day filled with excitement and pleasure. It can be used to describe a day spent playing sports, participating in outdoor events, or even just spending time outside relaxing and enjoying the scenery. It can also be used to describe a time when someone is experiencing great success or accomplishment in a particular area or field, just like having a successful day playing sports.
Examples of “Field Day” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “The children had a field day at the park, running, jumping and playing games all day long” (बच्चों को पार्क में भागते हुए, उछलते हुए और खेलते हुए पूरे दिन का एक खुशी भरा दिन था।)
- “I had a field day exploring the new city and trying out all the amazing food” (मैंने नए शहर का अन्वेषण किया और सभी शानदार भोजन का अनुभव किया, एक ऐसा खुशी भरा दिन था।)
- “After years of hard work and dedication, the team had a field day when they won the championship” (परिश्रम और समर्पण के वर्षों के बाद, टीम ने चैंपियनशिप जीतकर खुशी का एक अद्भुत दिन मनाया।)
- “Her presentation was so good that she had a field day at the office, receiving compliments from everyone” (उनकी प्रस्तुति इतनी अच्छी थी कि उन्हें दफ़्तर में सभी से तारीफें मिलती रहीं, एक ऐसा खुशी भरा दिन था।)
- “When the weather is nice, I always have a field day hiking in the mountains” (जब मौसम अच्छा होता है, मैं हमेशा पहाड़ों में हाइक करते हुए खुशी भरे दिन बिताता हुँ।)
Translating “Field Day” into Hindi
The phrase “Field Day” does not have a direct translation into Hindi, but it can be translated as “आनंद का दिन” (Anand ka Din), which means “a day of happiness.” This phrase can be used to describe any day that is filled with joy and pleasure, not just one spent participating in outdoor activities.
“Field Day” वाक्यांश का हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं है, लेकिन इसे “आनंद का दिन” (Anand ka Din) के रूप में अनुवादित किया जा सकता है, जो “खुशी का एक दिन” का अर्थ होता है। यह वाक्य उन दिनों के वर्णन के लिए बताया जा सकता है, जो आनंद और खुशी से भरे हों, बस एक हाइकिंग नहीं।