First Things First: Meaning in Hindi & English
The idiom “first things first” means to prioritize the most important tasks or responsibilities before moving on to less important ones. It is a reminder to focus on what is essential and necessary before getting distracted by other things.
उदाहरण के लिए, यदि आपको कल सुबह एक महत्वपूर्ण प्रेजेंटेशन के लिए तैयार होना है और आपको उससे पहले कुछ छोटे-मोटे काम हैं जो कि आपके लिए अच्छे से नहीं होंगे, तो आपको “first things first” के अनुसार अपने प्रेजेंटेशन के लिए तैयारी करनी चाहिए।
What is “first things first”?
“First things first” is an idiom that means to prioritize the most important tasks or responsibilities before moving on to less important ones. It is a reminder to focus on what is essential and necessary before getting distracted by other things.
Usage of “first things first”?
“First things first” can be used in a wide variety of situations, but it is especially useful when dealing with a lot of tasks or responsibilities at once. Prioritizing the most important items first helps people to stay focused and be more productive. For example, if you have a deadline for a big project coming up, it’s important to take care of the most critical tasks first, and then move on to the smaller tasks once the important work is done.
Examples of “first things first” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I know you want to go out tonight, but we have to finish this report first. First things first.” (मुझे पता है कि आप आज रात बाहर जाना चाहते हैं, लेकिन हमें पहले इस रिपोर्ट को समाप्त करना होगा। शुरूआत में जो जरूरी है उसे करना होगा।)
- “Before we start talking about the budget, let’s get the plan laid out. First things first.” (बजट के बारे में बात करने से पहले, चलो पहले प्लान तैयार कर लेते हैं। शुरूआत में जो जरूरी है उसे करना होगा।)
- “I need to prioritize my workload today. First things first, I will handle the urgent deadline, and then move on to other tasks.” (मुझे आज अपने काम में प्राथमिकता देनी होगी। शुरूआत में जो जरूरी है उसे करना होगा, मैं अस्थायी अंतिम तिथि को हैंडल करूंगा और फिर अन्य कामों पर ध्यान दूंगा।)
How to Respond to “first things first”?
If someone tells you to prioritize “first things first,” it is important to acknowledge what the most critical tasks are and work on them before moving on to less important tasks. It is essential to keep in mind that completing the most crucial tasks first can help you be more productive and successful in the long run.
Translating “first things first” into Hindi
In Hindi, a similar phrase that can be used to emphasize the importance of prioritizing essential tasks is “आवश्यक कार्यों को पहले करना चाहिए” (Aavashyak karyon ko pehle karna chahiye).
“First things first” के अर्थ को हिंदी में बताते हुए, एक समान हिंदी वाक्य है “आवश्यक कार्यों को पहले करना चाहिए” (Aavashyak karyon ko pehle karna chahiye)। यह वाक्य भी सबसे महत्वपूर्ण कामों की पहली प्राथमिकता को बताने के लिए उपयोगी होता है।