Go For Broke: Meaning in Hindi & English

The idiom “go for broke” means to risk everything, to put all your resources and efforts on one opportunity or venture. This phrase originated in gambling, particularly in the game of craps, where it means to wager all of one’s remaining chips on a single roll of the dice.

मुहावरा “go for broke” का अर्थ होता है कि सबकुछ खतरे में डालना, अपनी सारी संपत्ति और प्रयासों को एक अवसर या उद्यम पर लगाना। यह शब्द जुआ में उत्पन्न हुआ, खासतौर पर क्रैप्स गेम में, जहां इसका मतलब होता है कि एक ही पसंद के बाकी चिप्स के साथ दांव लगाकर डाइस के एक रोल पर जुआ करना।

What is “go for broke”?

“Go for broke” is an idiom that means to risk everything for a chance to succeed. It is commonly used in reference to taking bold actions or making risky investments in pursuit of a particular goal or opportunity.

Usage of “go for broke”?

“Go for broke” is typically used when a person is willing to risk everything they have for one particular opportunity or venture. It could be in the context of starting a new business, investing in a new product, or taking a bold career move.

Examples of “go for broke” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “I am going to go for broke and quit my job to start my own business.” (मैं जुर्रत करके अपनी नौकरी छोड़ अपना खुद का व्यवसाय शुरू करूँगा।)
  2. “We’ve decided to go for broke and invest everything we have in this new product.” (हमने फैसला किया है कि हम जुर्रत करके इस नए उत्पाद में हमारी पूरी ईमानदारी लगाएंगे।)
  3. “He is going for broke with this new project, risking his reputation and financial security.” (वह इस नए प्रोजेक्ट के साथ जुर्रत कर रहा है, अपनी उपस्थिति और वित्तीय सुरक्षा का खतरा उठाते हुए।)
  4. “She’s decided to go for broke and ask her boss for a raise.” (उसने फैसला किया है कि वह जुर्रत करेगी और अपने बॉस से एक वेतन बढ़ोतरी के लिए मांग करेंगी।)
  5. “They went for broke and spent all their savings on their dream vacation.” (उन्होंने जुर्रत कर कर अपनी सभी बचतें खर्च कर अपने सपने की छुट्टी पर जाने में लगा दी।)

How to Respond to “go for broke”?

If someone tells you to “go for broke,” they are encouraging you to take a bold risk to achieve your goals. You can respond by thanking them for their support, and expressing your willingness to take a big leap of faith.

Translating “go for broke” into Hindi

In Hindi, the idiom “go for broke” can be translated as “सब कुछ बहार पर लगाना” (sab kuch bahar par lagana), which means to risk everything for a chance to succeed.

हिंदी में, मुहावरा “go for broke” का अनुवाद किया जा सकता है “सब कुछ बहार पर लगाना” (sab kuch bahar par lagana), जो सफलता प्राप्त करने के लिए सब कुछ खतरे में डालने का मतलब होता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *