In Dire Straits Or Need: Meaning in Hindi & English
The idiom “in dire straits or need” means to be in a very difficult or desperate situation, often due to financial or personal problems. The phrase suggests that someone is in a state of extreme urgency or peril and in need of immediate help or assistance.
मुहावरा “in dire straits or need” एक बहुत मुश्किल या आपात स्थिति को दर्शाता है, जिसमें अक्सर वित्तीय या व्यक्तिगत समस्याओं के कारण कठिनाई उत्पन्न होती है। यह वाक्य यह सुझाता है कि कोई बहुत तत्कालीन संकट या खतरे में है और तुरंत मदद या सहायता की आवश्यकता है।
What does “in dire straits or need” mean?
“In dire straits or need” is an idiom that conveys a sense of severe difficulty or desperation, often brought about by financial hardship, personal crises, or other external factors that are beyond one’s control. It implies that someone is in an urgent and precarious situation, and requires immediate assistance.
Usage of “in dire straits or need”?
“In dire straits or need” is typically used to describe a situation where someone is facing a serious problem or obstacle, such as losing a job, experiencing a health crisis, or suffering a financial setback. It can also be used more broadly to refer to a general state of hardship or adversity, such as poverty, war, or political turmoil.
Examples of “in dire straits or need” in a sentence and its meaning in Hindi:
- After losing his job, John was in dire straits and struggled to pay his bills. (जॉन अपनी नौकरी खोने के बाद, बहुत मुश्किलों में था और अपने बिल भुगतान में संघर्ष कर रहा था।)
- She was in dire need of medical attention, but couldn’t afford to pay for it. (उसे चिकित्सा की भावना की आवश्यकता थी, लेकिन उसे उसके भुगतान करने की आर्थिक संभावना नहीं थी।)
- The company was in dire straits after a series of financial scandals. (फाइनेंशल स्कैंडल की एक श्रृंखला के बाद कंपनी बहुत मुश्किल में थी।)
- The refugees were in dire straits, having fled their homes to escape the war. (शरणार्थियों की स्थिति बहुत खतरनाक थी, वे जंग से बचने के लिए अपने घरों से भाग गए थे।)
- They were in dire need of food and water after being stranded in the desert. (उन्हें रेगिस्तान में फंस कर खाने पीने की बहुत आवश्यकता थी।)
How to Respond to “in dire straits or need”?
If someone tells you they are “in dire straits or need,” it is important to offer them support and assistance. You can ask them what they need and how you can help, or provide them with resources or referrals to organizations that may be able to offer assistance.
Translating “in dire straits or need” into Hindi
The phrase “in dire straits or need” can be translated into Hindi as “बहुत आपात स्थिति में होना” (bahut aapat sthiti mein hona) or “जरूरतमंद होना” (jaruratmand hona).
“bahut aapat sthiti mein hona” या “जरूरतमंद होना” हिंदी में “in dire straits or need” वाक्य का अनुवाद होता है।