In The Pipeline: Meaning in Hindi & English
The idiom “in the pipeline” means that something is currently being planned or worked on and will be completed or released in the future. The phrase is often used in a business or project context, to describe upcoming or anticipated developments.
मुहावरा “in the pipeline” का अर्थ होता है कि कुछ वर्तमान में योजना बनाई जा रही होती है या कुछ काम किया जा रहा होता है जो भविष्य में पूर्ण होगा या जारी किया जाएगा। इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर व्यापार या परियोजना से संबंधित संभावित विकासों का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
What is “in the pipeline”?
“In the pipeline” is an idiom that describes something that is currently being planned or worked on, and will be completed or released in the future. The phrase is commonly used in a business or project context, to describe upcoming or anticipated developments.
Usage of “in the pipeline”?
“In the pipeline” is typically used to describe upcoming or anticipated developments, such as new products, projects, or initiatives. It can also be used to describe the progress of something that is currently being worked on, but has not yet been completed or released.
Examples of “in the pipeline” in a sentence and its Hindi meaning:
- “We’ve got some exciting new projects in the pipeline for next year.” (हमारे पास अगले साल के लिए कुछ दिलचस्प नए परियोजनाएँ हैं।)
- “The company has several new products in the pipeline that will be released later this year.” (कंपनी के पास कई नए उत्पाद भी हैं जो इस साल के अंत में जारी किए जाएँगे।)
- “There are some major changes in the pipeline for our department, but we can’t announce them yet.” (हमारे विभाग के लिए कुछ महत्वपूर्ण बदलाव आने वाले हैं, लेकिन हम अभी उन्हें घोषित नहीं कर सकते।)
Translating “in the pipeline” into Hindi
In Hindi, “in the pipeline” can be translated as “पाइपलाइन में” (pipelain me), “आगे की योजना में” (age ki yojna mein), or “आगामी विकास के उपरांत” (agami vikas ke uprant).
हिंदी में, “in the pipeline” को “पाइपलाइन में” (pipelain me), “आगे की योजना में” (age ki yojna mein), या “आगामी विकास के उपरांत” (agami vikas ke uprant) के रूप में अनुवाद किया जा सकता है।