Keep Body And Soul Together: Meaning in Hindi & English

What is “Keep Body and Soul Together”?

“Keep Body and Soul Together” is an idiom used to describe the basic needs required for a person to survive such as food, shelter, and clothing. It emphasizes the importance of maintaining the basic necessities of life to ensure the health and longevity of a person.

Usage of “Keep Body and Soul Together”?

“Keep Body and Soul Together” is used to describe the bare minimum essentials needed for survival. People use it to express the most basic necessities of life like eating, drinking, and having a place to live without which, it would be impossible to survive. It is also used in a more general sense to refer to making a living or earning enough money to provide for oneself and one’s family.

Examples of “Keep Body and Soul Together” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

1. “It’s tough for some homeless people to keep body and soul together during winter.” (कुछ बेघर लोगों के लिए सर्दी के मौसम में जीवन को बनाए रखना मुश्किल होता है।)
2. “I have no job or income right now, and it’s tough keeping body and soul together.” (मेरे पास अभी कोई नौकरी या आय नहीं है, और जीवन को बनाए रखना मुश्किल हो रहा है।)
3. “My parents taught me how to keep body and soul together when times were tough.” (जब समय मुश्किल थे तब मेरे माता-पिता ने मुझे यह सिखाया था कि जीवन को बनाए रखना अत्यावश्यक होता है।)

Translating “Keep Body and Soul Together” into Hindi

In Hindi, the idiom “Keep Body and Soul Together” can be translated to “जीवन को बनाए रखना” (Jeevan ko banaye rakhna), which means to sustain life or to make a living.

हिंदी में, मुहावरा “Keep Body and Soul Together” का अनुवाद “जीवन को बनाए रखना” (Jeevan ko banaye rakhna) किया जा सकता है, जो जीवन को बनाए रखना या अपने जीवन को चलाने के लिए पैसे कमाने का अर्थ होता है।