Lie Low: Meaning in Hindi & English
The idiom “Lie Low” means to keep a low profile or to stay out of sight for a period of time, often to avoid attention or trouble. This expression can be used to suggest that someone should avoid being noticed, particularly if they are in a situation where they could be targeted or facing danger. It can also be used to advise someone to take a break or rest, particularly if they are feeling stressed or overwhelmed.
मुहावरा “Lie Low” कम रुख रखना या कुछ समय तक दृश्यमान नहीं रहना होता है, अक्सर ध्यान या समस्या से बचने के लिए। यह अभिव्यक्ति किसी की सुरक्षा के प्रश्न के बीच में रहते हुए सुझाव देने के लिए भी प्रयुक्त की जा सकती है। इसका उपयोग किसी को राहत लेने या आराम करने के लिए भी किया जा सकता है, खासकर अगर वह तनाव या जीवन के दबाव से जूझ रहा हो।
What is “Lie Low”?
“Lie Low” is an idiom that suggests keeping a low profile or staying out of sight for some time, often to avoid unwanted attention or trouble. It can also advise to take a break or rest if someone is feeling stressed or overwhelmed.
Usage of “Lie Low”?
The expression “Lie Low” can be used in a variety of situations, such as in the context of avoiding trouble or danger, staying away from unwanted attention or taking a break from a busy life. It can also be used to suggest that someone needs to take care of themselves or protect themselves from harm.
Examples of “Lie Low” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “After the recent controversy, the politician decided to lie low for a few weeks.” (हाल के विवाद के बाद, राजनेता ने कुछ हफ्तों के लिए कम रुख रखने का फैसला किया।)
- “I’ve been feeling burnt out lately, so I’ve decided to lie low and take some time for myself.” (मैं अपने आपको अब तक बुरी तरह से थक चुका हूँ, इसलिए मैंने रुकने और कुछ समय खुद के लिए लेने का निर्णय लिया है।)
- “The celebrity decided to lie low after the scandal broke out.” (घटना के बाद सेलिब्रिटी ने यह निश्चित कर लिया कि अब सार्वजनिकता से दूर रहेंगे।)
- “The company advised its employees to lie low until the situation calms down.” (व्यापार ने अपने कर्मचारियों को सलाह दी कि तब तक कम रुख रखें जब तक स्थिति शांत नहीं हो जाती है।)
How to use “Lie Low” in a sentence?
To use “Lie Low” in a sentence, simply replace it with the phrase that means staying out of sight or keeping a low profile. For example, “I need to keep a low profile during this investigation” can be rephrased as “I need to lie low during this investigation.”
Translating “Lie Low” into Hindi
In Hindi, the idiom “Lie Low” can be translated as “कम रुख रखना” (kam rukh rakhna) or “आराम करना” (aaram karna) depending on the context it is being used.
हिंदी में, मुहावरे “Lie Low” का अनुवाद “कम रुख रखना” (kam rukh rakhna) या “आराम करना” (aaram karna) होता है।