Mean Business: Meaning in Hindi & English
The idiom “Mean Business” means to be serious and determined about something, often with the intention of achieving success. If someone “means business,” they are not just dealing with a situation casually or as a hobby; they are fully committed to accomplishing their goals.
मुहावरा “Mean Business” कुछ करने के प्रति गंभीर और दृढ़ कार्यवाही करने का व्यक्त करता है, अक्सर सफलता हासिल करने का इरादे के साथ। यदि कोई “Mean Business” करता है, तो वह सिर्फ फलस्वरूपय नहीं किसी स्थिति से छलकाता है बल्कि वह अपने लक्ष्य को हासिल करने के लिए पूरी तरह समर्पित होता है।
What Does “Mean Business” Mean?
“Mean Business” is an idiom that describes someone who is serious and focused about achieving something, especially success. It usually indicates that the person is not just dabbling or half-heartedly attempting a task, but that they are fully committed to putting in the effort to achieve their goals.
Usage of “Mean Business”
“Mean Business” is often used to describe individuals or groups who are taking a situation seriously and making a concerted effort to achieve a specific outcome. This can apply to a wide range of contexts, including business, sports, or personal goals.
Examples of “Mean Business” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “The team really means business this season and is determined to win the championship.” (टीम वाकई इस मौसम में गंभीरता से काम करती है और चैंपियनशिप जीतने के इरादे से समर्थ है।)
- “She’s not just talking about starting a new business; she means business and has already begun taking steps to make it a reality.” (वह सिर्फ नए व्यवसाय की बात नहीं कर रही है; वह इससे गंभीर है और पहले से ही इसे वास्तविकता बनाने के लिए कदम उठा रही है।)
- “I know you’re worried, but trust me, when it comes to negotiating contracts, I mean business.”(मुझे पता है कि तुम चिंतित हो, लेकिन मुझ पर भरोसा करो, जब संवाद कर्तव्य का समय आता है, मैं इसे गंभीरता से लेता हूँ।)
How to Use “Mean Business” in a sentence?
You can use “Mean Business” in a sentence to describe someone who is taking a situation seriously and is committed to achieving something specific. For example, “She’s not just talking about starting a new business; she means business and has already begun taking steps to make it a reality.”
Translating “Mean Business” into Hindi
The idiom “Mean Business” is often used in the English language, but there is no direct translation for this phrase in Hindi. However, you can translate the meaning of the idiom as “कोई अपने काम से गंभीर होता है” (Koi Apne Kaam Se Gambhir Hota Hai), which means “someone takes their work seriously.”
अंग्रेजी भाषा में मुहावरा “Mean Business” अक्सर प्रयोग में आता है, लेकिन इस वाक्यांश का हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं है। हालांकि, इस मुहावरे का अर्थ निम्नलिखित रूप में हिंदी में व्याख्या किया जा सकता है, “कोई अपने काम से गंभीर होता है” (Koi Apne Kaam Se Gambhir Hota Hai), जो “कोई अपने काम को गंभीरता से लेता है” का अर्थ होता है।