On A Tear: Meaning in Hindi & English
The idiom “On a Tear” means to be performing very well and showing great success or progress in a particular task or activity. It can also indicate a period of enthusiastic and energetic activity towards achieving a certain goal or outcome.
अंग्रेज़ी में “On a Tear” का मतलब होता है कि किसी विशेष कार्य या गतिविधि में बहुत अच्छा प्रदर्शन कर रहा हो और बड़ी सफलता या प्रगति का प्रदर्शन कर रहा हो। यह एक उद्देश्य या परिणाम हासिल करने के लिए उत्साहपूर्वक और ऊर्जावान गतिविधि की एक अवधि का भी संकेत दे सकता है।
What is “On a Tear”?
“On a Tear” is an idiom used to describe a situation where someone is experiencing great success or showing significant progress in a particular task or activity. It can also indicate a period of intense activity towards achieving a certain goal or outcome.
Usage of “On a Tear”?
“On a Tear” can be used to describe the performance of an individual or a group in various contexts such as sports, business, or academics. It can also be used to indicate a period of high productivity or enthusiasm towards achieving a particular goal.
Examples of “On a Tear” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “Ever since he started working on that project, he has been on a tear and is making great progress.” (जबसे उसने उस प्रोजेक्ट पर काम करना शुरू किया है, तबसे वह उत्साहित हो रहा है और बड़ी सफलता प्राप्त कर रहा है।)
- “The team is on a tear and has won six games in a row.” (टीम ने एक रैंक में एक बढ़ाकर छ: मैच जीते हैं और सबका ध्यान अपनी ओर खींचती है।)
- “She’s been on a tear with her writing lately and has published several successful articles.” (हाल ही में उसके लेखन के साथ वह बड़ी सफलता पा रही है और कई सफल लेख प्रकाशित कर रही हैं।)
Translating “On a Tear” into Hindi
There is no direct translation of the idiom “On a Tear” in Hindi. However, a similar phrase that conveys the same meaning could be “पूरी जोर शोर से” (Puri jor-shor se), which means “with full force.”
“On a Tear” को हिंदी में सीधे अनुवाद किया नहीं जा सकता है। हालांकि, इसी अर्थ को व्यक्त करने वाली एक समान वाक्यांश “पूरी जोर शोर से” हो सकता है, जो “संपूर्ण शक्ति के साथ” का अर्थ होता है।