On The Horizon: Meaning in Hindi & English
The idiom “on the horizon” is used to refer to something that is likely to happen or appear soon, or something that is becoming noticeable or important. The phrase comes from the literal meaning of “horizon,” which is the point at which the Earth’s surface and the sky appear to meet. In this context, “on the horizon” suggests that something is just about to come into view or become visible.
मुहावरा “on the horizon” उस चीज को दर्शाता है जो जल्द होने या दिखने वाली है, या जो नोटिसेबल या महत्वपूर्ण हो रही है। यह शब्द “horizon” का शब्दार्थिक अर्थ से आता है, जो धरती की सतह और आकाश आपस में मिलते दिखते हैं। इस संदर्भ में, “on the horizon” इस सूचना को देता है कि कुछ जल्द ही दृश्य में आने वाला है या दिखने वाला है।
What is “on the horizon”?
“On the horizon” is an idiom that is used to describe something that is imminent, likely to happen or appear in the near future, or something that is becoming noticed or important.
मुहावरा “on the horizon” उस चीज को बताता है जो निकट भविष्य में होने वाली हो या दिखने वाली हो।
Usage of “on the horizon”?
“On the horizon” can be used in a variety of contexts to refer to something that is impending and likely to happen or become important soon. For example, it can be used to describe the approach of a significant event, such as a major product launch, a natural disaster, or a political election. It can also be used more broadly to describe the emergence of new trends, technologies, or opportunities.
“On the horizon” का उपयोग निकट भविष्य में होने वाली किसी चीज को दर्शाने के लिए विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, इसका उपयोग महत्वपूर्ण घटना के आगमन, जैसे एक मुख्य उत्पाद लॉन्च, प्राकृतिक आपदा या राजनीतिक चुनाव के आस पास होता है। इसे नए ट्रेंड, तकनीक या अवसरों के उदय को दर्शाने के लिए भी अधिक व्यापक रूप से उपयोग किया जा सकता है।
Examples of “on the horizon” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “The launch of the company’s new flagship smartphone is on the horizon.” (कंपनी के नए फ्लैगशिप स्मार्टफोन का लॉन्च अभी नजदीक है।)
- “A major storm is on the horizon and residents are being urged to take the necessary precautions.” (एक मुख्य तूफान आने वाला है और रहने वालों को आवश्यक सावधानियां उठाने के लिए अनुरोध किया जा रहा है।)
- “The advent of artificial intelligence is on the horizon and is set to transform the way we live and work.” (कृत्रिम बुद्धिमत्ता का आगमन नजदीक है और हमारे जीवन और काम करने के तरीके को बदलने के लिए तैयार है।)
How to use “on the horizon” in a sentence?
To use “on the horizon” in a sentence, simply place it before the subject or action that is expected or anticipated. For example, “The next big thing in technology is on the horizon” or “A potential economic crisis is on the horizon.” Keep in mind that “on the horizon” is typically used in situations where something is expected to happen soon or become increasingly important or noticeable.
“on the horizon” को एक वाक्य में उपयोग करने के लिए, निर्दिष्ट करें कि वाक्य का कार्य संभवतः क्या है और उम्मीद की जाने वाली वस्तु के सामने इसे रखें। उदाहरण के लिए, “टेक्नोलॉजी में आगे कुछ बड़ा होने वाला है” या “आर्थिक संकट का शिखर नजदीक है।” ध्यान रखें कि “on the horizon” आमतौर पर उन स्थितियों में प्रयुक्त होता है जहाँ कुछ जल्द ही होने की आशा होती है या महत्वपूर्ण या नोटिसेबल होने की संभावना होती है।
Translating “on the horizon” into Hindi
The idiom “on the horizon” does not have a direct translation in Hindi. However, similar phrases that can be used to convey the same meaning include “आगामी” (aagaami), “निकटभविष्य में होने वाला” (nikatbhavishya mein hone vaala), and “आस पास दिखने वाला” (aas paas dikhne vaala).
हिंदी में “on the horizon” के लिए कोई सीधा अनुवाद नहीं है। हालांकि, इसी अर्थ को दर्शाने के लिए उपयोग किए जाने वाले समान शब्द हैं “आगामी” (aagaami), “निकटभविष्य में होने वाला” (nikatbhavishya mein hone vaala) और “आस पास दिखने वाला” (aas paas dikhne vaala)।