On The Other Hand: Meaning in Hindi & English

What is “On the other hand”?

“On the other hand” is a transitional phrase that is used to bring up an additional point, a different perspective or an opposing argument in a discussion or debate. It is often used to present a balance between different viewpoints or to acknowledge the complexities of a situation.

Usage of “On the other hand”?

“On the other hand” is often used in discussions or debates where multiple perspectives or arguments are presented. It is particularly useful when different viewpoints need to be balanced or considered, or when a counterargument needs to be presented to a previously stated point.

Examples of “On the other hand” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

1. “I know that getting a degree is important, but on the other hand, gaining work experience can also be valuable.” (मुझे पता है कि एक डिग्री प्राप्त करना महत्वपूर्ण है, लेकिन दूसरी तरफ काम का अनुभव प्राप्त करना भी मौल्यवान हो सकता है।)
2. “We need to consider both sides of the argument. On the one hand, there are environmental concerns, but on the other hand, there are economic benefits.” (हमें विवाद के दोनों पक्षों को ध्यान में रखना चाहिए। एक तरफ में पर्यावरण संबंधी चिंताएँ हैं, लेकिन दूसरी तरफ आर्थिक लाभ हैं।)
3. “I see your point, but on the other hand, there are studies that show the benefits of exercise.” (मैं आपका मत समझता हूं, लेकिन दूसरी तरफ व्यायाम के फायदे दिखाने वाले अध्ययन हैं।)
4. “On the one hand, we want to reduce costs. On the other hand, we want to maintain quality.” (एक तरफ हम लागत कम करना चाहते हैं। दूसरी तरफ हम गुणवत्ता को बनाए रखना चाहते हैं।)
5. “We need to balance the interests of all parties involved. On the one hand, there are the needs of the employees. On the other hand, there are the needs of the company.” (हमें सभी दलों के हितों को संतुलित करने की आवश्यकता है। एक तरफ में कर्मचारियों की आवश्यकताएँ हैं। दूसरी तरफ कंपनी की आवश्यकताएँ हैं।)

How to Respond to “On the other hand”?

If someone uses “On the other hand” in a discussion or debate, it may be helpful to acknowledge their alternate perspective or argument. A response could be “I see your point, but…” or “That’s an interesting perspective, but…”

Translating “On the other hand” into Hindi

The phrase “On the other hand” can be translated into Hindi as “दूसरी तरफ” (Doosri taraf), which means an alternate point of view or an opposing argument.

वाक्यांश “On the other hand” हिंदी में “दूसरी तरफ” (Doosri taraf) के रूप में अनुवादित किया जा सकता है, जिसका अर्थ एक विकल्प या विरोधाभासी मत होता है।