Out Of Business: Meaning in Hindi & English
The idiom “out of business” refers to a company or business that has stopped operating and closed down permanently. It can also refer to a particular product or service that is no longer available for sale or has become obsolete. The phrase is often used to indicate that the company or product has failed or is no longer successful.
“Out of business” का मतलब है कि कोई कंपनी या व्यवसाय संचालन बंद कर चुका है और स्थायी रूप से बंद हो गया है। यह एक विशेष उत्पाद या सेवा के बारे में भी कहा जाता है जो अब बिक्री के लिए उपलब्ध नहीं है या अप्रचलित हो गया है। यह उक्त करता है कि कंपनी या उत्पादन विफल हो चुका है या अब सफल नहीं होता है।
What does “out of business” mean?
“Out of business” means that a company or business has ceased operations and is permanently closed. This can be due to many reasons such as financial problems, bankruptcy, or failure to keep up with changing market conditions.
“Out of business” का अर्थ है कि कोई कंपनी या व्यवसाय संचालन बंद कर चुका है और स्थायी रूप से बंद हो गया है। इसके कई कारण हो सकते हैं जैसे वित्तीय समस्याएं, दिवालियापन या बदलती बाजार की स्थितियों से कदम मिलाने में असफलता।
Examples of “out of business” in a sentence in English and its meaning in Hindi
- “The local hardware store is out of business because a bigger chain store moved into town.” (स्थानीय हार्डवेयर स्टोर बंद हो गया है क्योंकि एक बड़ी चेन स्टोर शहर में आ गया है।)
- “The restaurant has been out of business for a year now.” (अब रेस्त्राँ एक साल से बंद है।)
- “The company went out of business after they lost their biggest client.” (कंपनी का सबसे बड़ा ग्राहक खोने के बाद उन्हें व्यवसाय बंद करना पड़ा।)
- “I can’t find replacement parts for this old printer. I think it’s out of business.” (मैं इस पुराने प्रिंटर के लिए प्रतिस्थापन भाग नहीं ढूंढ सकता। मुझे लगता है यह अप्रचलित हो गया है।)
- “The bookstore is going out of business sale. Everything must go.” (पुस्तक की दुकान का आउट ऑफ बिज़नेस सेल है। सब कुछ निकाला जाना होगा।)
How to use “out of business”?
“Out of business” is used to describe a company or business that has closed permanently. It is often used in news articles, business reports, or informal conversations. When referring to a product or service that is no longer available, the phrase “discontinued” may be used instead.
“Out of business” का उपयोग किसी ऐसी कंपनी या व्यवसाय को बताने के लिए किया जाता है जो स्थायी रूप से बंद हो गया है। यह खबर आवृत्तियों, व्यापार रिपोर्टों या अनौपचारिक बातचीत में अक्सर उपयोग किया जाता है। अगर किसी उत्पाद या सेवा के बारे में बात करते हुए जो उपलब्ध नहीं है, तो इसके बजाय “बंद कर दिया गया” शब्दों का उपयोग किया जा सकता है।
Translating “out of business” into Hindi
In Hindi, “out of business” can be translated as “व्यवसाय बंद” (vyavasaay band). It can also be translated as “अप्रचलित हो जाना” (aprachalit ho jaana) for a product or service that is no longer available.
हिंदी में, “out of business” का अनुवाद “व्यवसाय बंद” (vyavasaay band) किया जा सकता है। यह कुछ उदाहरण शामिल हैं जैसे “उन्हें व्यवसाय बंद कर दिया गया”। उपलब्ध नहीं होने वाले उत्पाद या सेवा के बारे में बात करते हुए इसका अनुवाद “अप्रचलित हो जाना” (aprachalit ho jaana) किया जा सकता है।