Short Fuse: Meaning in Hindi & English
The idiom “Short Fuse” refers to someone who gets angry easily or is quick-tempered. In English, “short fuse” implies that the person has a low tolerance for frustration and is easily provoked. When someone has a short fuse, it means they are likely to explode in anger or frustration over even small things.
अंग्रेज़ी में, “Short Fuse” से एक ऐसा व्यक्ति का तात्पर्य होता है जो आसानी से गुस्सा करता है या जल्दी चिड़चिड़ापन महसूस करता है। जब उपेक्षा की न्यूनतम सीमा नहीं होती है तब उसे “short fuse” कहा जाता है। जब कोई व्यक्ति जल्दी चिड़चिड़ापन महसूस करता है तो उन्हें जल्दी से गुस्सा या उत्तेजित हो जाने का खतरा होता है।
What does “Short Fuse” mean?
“Short Fuse” is an idiom used to describe someone who gets angry easily or is quick-tempered. A person with a “short fuse” has a low tolerance for frustration and is easily provoked, often resulting in angry outbursts.
Usage of “Short Fuse”
“Short Fuse” is usually used to describe someone who is easily angered or annoyed. It can be used in a variety of contexts, such as in the workplace, in relationships, or in social situations. When someone has a short fuse, it’s important to be mindful of their triggers and try to avoid situations that may cause them to become angry.
Examples of “Short Fuse” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “Be careful when you talk to him, he has a short fuse.” (जब आप उससे बात करते हैं, तो सावधान रहें, वह आसानी से गुस्सा करता है।)
- “She has a short fuse, so try not to upset her.” (वह जल्दी चिड़चिड़ा जल्दी असंतुष्ट हो जाती है, इसलिए उसे उत्तेजित न करने की कोशिश करें।)
- “I’m sorry for yelling at you, I just have a short fuse.” (तुम्हारे सामने चिल्लाने के लिए मुझे माफ़ कर दो, मेरे पास सब्र की कमी है।)
- “His short fuse gets in the way of his success.” (उसकी कम सामंजस्य की वजह से उसकी सफलता में बाधा आती है।)
- “She’s known for having a short fuse when it comes to dealing with difficult customers.” (दुष्ट ग्राहकों से निपटने के लिए जब उससे बात करते हैं, तो उसका जल्दी चिड़चिड़ा उत्तेजित हो जाता है।)
How to Respond to “Short Fuse”?
If someone has a short fuse, it’s important to be mindful of their feelings and try to avoid situations that may cause them to become angry. If you do find yourself in a situation where the person becomes angry, it’s important to remain calm and not escalate the situation further. It’s also helpful to address the underlying issues that may be causing their short fuse, such as stress or frustration.
Translating “Short Fuse” into Hindi
In Hindi, the closest translation for the idiom “Short Fuse” could be “चिड़चिड़ा” (Chidchida), which means someone who easily gets irritated, annoyed or angry.
हिंदी में, मुहावरा “Short Fuse” का सबसे निकटवचक अनुवाद “चिड़चिड़ा” हो सकता है, जो किसी को आसानी से चिड़चिड़ा देने या जल्दी गुस्सा हो जाने वाला व्यक्ति का अर्थ होता है।