Skeleton In The Closet: Meaning in Hindi & English

What is “Skeleton in the closet”?

“Skeleton in the closet” is an idiom that refers to a shameful or embarrassing secret that someone tries to keep hidden from others. The phrase suggests that the secret is something that the person is ashamed of, and that it may have negative consequences if it were to be revealed.

Usage of “Skeleton in the closet”?

“Skeleton in the closet” is typically used to refer to someone’s hidden secret or past that they are ashamed of or embarrassed by. It may also refer to a past mistake or wrongdoing that the person has tried to keep hidden from others, often for fear of the negative consequences that may follow.

Examples of “Skeleton in the closet” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

1. “When he was running for office, the candidate tried to keep his criminal record a secret, but eventually, his skeleton in the closet was revealed and he lost the election.” (जब वह चुनाव लड़ रहा था, तब उम्मीदवार ने अपने गुनाहों का राज छुपाने की कोशिश की, लेकिन अंत में उसकी “skeleton in the closet” सामने आ गयी और उसे चुनाव हारना पड़ा।)
2. “My friend has a skeleton in the closet – he cheated on his exams in school and has been hiding it ever since.” (मेरे दोस्त के पास एक अपमानजनक सच है – वह अपनी स्कूली परीक्षाओं में धोखा कर चुका था और तब से उसे छुपाने की कोशिश कर रहा है।)
3. “She was always afraid that her skeleton in the closet – an eating disorder – would be discovered by her friends or family.” (वह हमेशा डरती रहती थी कि उसकी “skeleton in the closet” – खाने की बीमारी – उसके दोस्तों या परिवार के द्वारा खुलासा हो जाएगा।)
4. “The company’s financial troubles were caused by a series of bad decisions by the CEO, but he kept his skeleton in the closet until it was too late.” (कंपनी की वित्तीय समस्याओं की वजह CEO के कुछ खराब फैसलों में थी, लेकिन वह अपनी “skeleton in the closet” को छुपाकर रखता रहा जब तक कि बहुत देर न हो गयी।)
5. “She knew that her past as a drug addict would always be her skeleton in the closet, but she was determined to turn her life around.” (उसे पता था कि उसका दुष्प्रभाव जैसे कि drugs addict होोने का पूर्वजनम कभी उसकी “skeleton in the closet” बना रहेगा, लेकिन वह अपनी जिंदगी को सुधारने के लिए निर्धारित थी।)

How to use “Skeleton in the closet” in a sentence?

You can use “Skeleton in the closet” in a sentence to refer to someone’s hidden secret or past that they are ashamed of or embarrassed by. For example: “I know John has a skeleton in the closet, but I don’t know what it is.” This implies that John has a secret that he is trying to keep hidden, but the speaker doesn’t know what it is.

Translating “Skeleton in the closet” into Hindi

In Hindi, the closest translation of the idiom “Skeleton in the closet” would be “गुप्त रहस्य” (Gupt Rahasya), which means a secret that is being kept hidden. This phrase does not necessarily have the negative connotation of shame or embarrassment that “Skeleton in the closet” does.

हिंदी में, “Skeleton in the closet” के सबसे करीबी अनुवाद का मतलब “गुप्त रहस्य” (Gupt Rahasya) होगा, जो एक ऐसा गुप्त सच होता है जिसे छुपाया जा रहा है। यह वाक्य शर्म या शर्मिंदगी की उन्नति के साथ “Skeleton in the closet” से भिन्न होता है।