Tasted Blood: Meaning in Hindi & English
The idiom “Tasted Blood” is used to describe a situation where someone has had a small taste of success and is now hungry for more. In English, this phrase often refers to a person who has achieved a small victory or accomplishment and is now motivated to pursue greater achievements.
“तब मुंह में रगड़ दी थी” उन स्थितियों को बयान करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है जहाँ किसी ने छोटी सफलता हासिल की है और अब वह और भी बड़ी सफलता हासिल करना चाहता है। हिंदी में, यह अभिव्यक्ति आमतौर पर एक व्यक्ति के बारे में कहती है जिसने एक छोटी जीत या सफलता हासिल की है और अब उसे उससे बड़ी सफलता हासिल करने के लिए प्रेरित करती है।
What Does “Tasted Blood” Mean?
“Tasted Blood” is an idiom that refers to a person who has achieved a small victory or success and is now motivated to achieve even greater things. This phrase is often used in situations where someone has had a taste of success and is now driven to pursue greater accomplishments.
Usage of “Tasted Blood”
“Tasted Blood” is typically used in situations where someone has had a small taste of success and is now motivated to pursue greater achievements. This phrase can be applied to a variety of situations, including sports, business, and personal goals. In many cases, it is used to describe a person who is now driven to succeed and is willing to work hard to achieve their goals.
Examples of “Tasted Blood” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “After winning the regional tournament, the team has tasted blood and is now more motivated than ever to win the state championship.” (क्षेत्रीय टूर्नामेंट जीतने के बाद, टीमने मुंह में रगड़ ली है और अब राज्य चैंपियनशिप जीतने के लिए कभी से अधिक प्रेरित है।)
- “After her first successful book launch, the author has tasted blood and is now working even harder on her next book.” (अपने पहले सफल पुस्तक लॉन्च के बाद, लेखिका मुंह में रगड़ ली है और अब अपनी अगली पुस्तक पर और भी मेहनत कर रही है।)
- “After closing his first big deal, the young entrepreneur has tasted blood and is now looking for even bigger opportunities.” (अपने पहले बड़े सौदे को करने के बाद, युवा उद्यमी मुंह में रगड़ ली है और अब और भी बड़ी मौकों की तलाश में हो रहा है।)
Translating “Tasted Blood” into Hindi
There is no direct Hindi translation of the English idiom “Tasted Blood.” However, the phrase “जीत का स्वाद चख लिया” (Jeet ka swaad chakh liya) can be used to convey a similar meaning. This phrase refers to a situation where someone has experienced a small victory and is now motivated to achieve even greater success.
अंग्रेजी में “Tasted Blood” का मुहावरा हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं है। हालांकि, वाक्यांश “जीत का स्वाद चख लिया” (Jeet ka swaad chakh liya) इसी अर्थ को व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। यह वाक्यांश उन स्थितियों को बताता है जहाँ कोई छोटी जीत हासिल करता है और अब उसे अधिक सफलता हासिल करने के लिए प्रेरित करता है।