Turn Over A New Leaf: Meaning in Hindi & English

The idiom “Turn over a new leaf” means to start fresh or make a change for the better. In other words, it implies leaving bad habits or negative behavior behind and embracing a new, positive outlook or approach.

“Turn over a new leaf” एक आवाज़ है जो कि कुछ अच्छी या बेहतरीन के लिए करने के लिए पुराने तरीकों को पीछे छोड़ने और एक नए, सकारात्मक दृष्टिकोण या दृष्टिकोण या दृष्टिकोण को अपनाकर शुरुआत करना मतलब होता है।

What is “Turn over a new leaf”?

“Turn over a new leaf” is an idiom used to describe a positive change in behavior or attitude towards life. It refers to the act of leaving negative habits or thoughts behind and starting anew with a positive outlook.

Usage of “Turn over a new leaf”?

“Turn over a new leaf” is often used in situations where someone wants to create a fresh start or make positive changes in their life. It can be used in personal situations such as quitting a harmful habit or changing a negative behavior, or in professional situations such as starting a new job or business venture.

Examples of “Turn over a new leaf” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “After getting caught stealing, he decided to turn over a new leaf and become an honest person.” (चोरी करते पकड़े जाने के बाद, उसने फिर से शुरू करने और ईमानदार व्यक्ति बनने का फैसला किया।)
  2. “I’ve been struggling with anger issues, but I’m ready to turn over a new leaf and work on managing my emotions.” (मैं क्रोध समस्याओं से जूझ रहा था, लेकिन मैं तैयार हूँ एक नई शुरुआत करने और अपनी भावनाओं को नियंत्रित करने पर काम करने के लिए।)
  3. “The company is turning over a new leaf by implementing eco-friendly practices.” (कंपनी पर्यावरण मित्रता प्रथाओं को लागू करके एक नई शुरुआत कर रही है।)
  4. “After years of mismanagement, the football team decided to turn over a new leaf and hire a new coach.” (व्यवस्थापन के कई सालों के बाद, फुटबॉल टीम ने नए कोच को हायर करने का फैसला किया और एक नई शुरुआत की।)
  5. “She’s decided to turn over a new leaf and focus on her studies.” (उसने एक नई शुरुआत करने और अपने अध्ययन पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला किया है।)

How to Respond to “Turn over a new leaf”?

If someone suggests that you should “turn over a new leaf,” it is good to consider what changes you want to make and how to implement them. You can respond to this suggestion positively by acknowledging the need for change and expressing your willingness to work towards it.

Translating “Turn over a new leaf” into Hindi

In Hindi, “Turn over a new leaf” can be translated as “नया संकल्प लेना” (Naya sankalp lena), which means to make a new resolution or to start anew.

हिंदी में, “Turn over a new leaf” का अनुवाद “नया संकल्प लेना” होता है, जो एक नई उमंग बनाने या फिर एक नई शुरुआत करने के लिए होता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *