Within Earshot: Meaning in Hindi & English

The idiom “within earshot” means to be close enough to hear someone speaking or to hear a particular sound. It implies that the distance between the listener and the sound or speaker is not very far, and the listener can easily detect what is being said or heard.

मुहावरा “within earshot” का अर्थ होता है किसी के बोलने या खास आवाज़ को सुनने के लिए पास होना। इससे स्पष्ट होता है कि सुनने वाले व्यक्ति और आवाज़ या बोलने वाले व्यक्ति के बीच की दूरी ज्यादा नहीं है, और सुनने वाले को आसानी से पता चलता है कि क्या बोला जा रहा है या क्या सुन रहा है।

What is “Within Earshot”?

When someone says that something is “within earshot,” they mean that it is close enough for them to hear it. It is a phrase that implies proximity and an ability to listen in and hear what’s going on.

Usage of “Within Earshot”?

“Within earshot” is typically used in a variety of situations where the listener needs to be close enough to hear clearly. For example, if someone is having a conversation, and they want to make sure that no one else can hear what they’re saying, they might say something like, “Let’s go somewhere more private where no one else is within earshot.” The phrase can also be used when there is a particular sound that is audible from where the listener is located.

Examples of “Within Earshot” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “Please don’t discuss this in public. There are too many people within earshot.” (कृपया इसे सार्वजनिक रूप से नहीं चर्चा करें। आधे से ज्यादा लोगों के पास कानों में बजती हुई बातें सुनाई दे रही हैं।)
  2. “I overheard the conversation while I was within earshot of the two people talking.” (मैं उन दो लोगों के बीच बातचीत करते हुए थे, और उनकी बातें सुन रहा था।)
  3. “The police were called to investigate the gunshot that was heard within earshot of the neighbors.” (पड़ोसियों के असन्तुष्ट होने से पुलिस को बुलाया गया था जो आत्मघाती गोली की आवाज़ के बारे में पता करने के लिए भीतर आए।)

Translating “Within Earshot” into Hindi

In Hindi, “Within earshot” can be translated as “कान की दूरी से सुनाई देने वाला” (Kaan ki doori se sunai dene wala), which means something that can be heard from a short distance.

हिंदी में, “Within earshot” का अनुवाद “कान की दूरी से सुनाई देने वाला” हो सकता है, जिसका खास मतलब एक छोटी दूरी से सुनाई देने वाली कुछ होता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *