Zip It: Meaning in Hindi & English
The idiom “Zip it” is a phrase used to tell someone to stop talking or to remain quiet. It is commonly used as a way to politely or humorously ask someone to be quiet or stop sharing information.
अंग्रेज़ी में “Zip it” एक वाक्यांश है जो किसी को बोलना बंद करने या चुप रहने के लिए कहते हैं। यह एक सभ्य या हास्यपूर्ण तरीका है जिसका उपयोग करके किसी से सूचना साझा करने को रोकने या उन्हें चुप रहने के लिए कहा जाता है।
What is “Zip it”?
“Zip it” is an idiom used to tell someone to stop talking or to remain quiet. It is a colloquial way to ask someone to be silent, often used in a humorous or friendly tone.
Usage of “Zip it”?
“Zip it” is typically used when someone is talking too much or sharing information that is not appropriate or may be confidential. It can also be used to interrupt someone who is speaking over others or to respectfully ask for silence in a noisy environment.
Examples of “Zip it” in a sentence in English and its meaning in Hindi:
- “Every time she starts talking about her ex, I just want to tell her to zip it.” (हर बार जब वह अपने पूर्व के बारे में बात करना शुरू करती है, मुझे बस उसे बताना होता है कि वह बंद कर दे।)
- “I was about to reveal a surprise, but then my friend told me to zip it.” (मैं एक सरप्राइज रहस्य खोलने वाला था, लेकिन फिर मेरे दोस्त ने मुझे बताया कि मेरे मुँह से छिड़कते नहीं बोलना चाहिए।)
- “We need to zip it during the meeting so we can listen to each other’s ideas.” (हमें बैठक के दौरान चुपचाप बैठ कर एक दूसरे के विचार सुनने की जरूरत है।)
How to Respond to “Zip it”?
If someone tells you to “Zip it”, it is best to stop talking or remain quiet. If you feel offended or believe it was a rude request, it’s appropriate to voice your opinion and ask for clarification. However, in most cases, “Zip it” is used in a lighthearted manner and should not be taken too seriously.
Translating “Zip it” into Hindi
In Hindi, “Zip it” can be translated to “चुप रहो” (Chup Raho), which means “Remain quiet.”
हिंदी में, “Zip it” “चुप रहो” (Chup Raho) में अनुवादित किया जा सकता है, जो “खामोश रहो” का अर्थ है।