book dumping: MEANING IN HINDI & ENGLISH
“Book dumping” एक उपयोगिता कार्य है जो अधिकतर अन्तर्राष्ट्रीय उद्योग में पाया जाता है। इसका अर्थ होता है उत्पादन के लिए भंडारण से नहीं खरीद कर, हस्तांतरण दस्तावेजों की समय-सीमा से पहले उन्हें दुबारा विक्रेताओं के पास भेज दिया जाना।
“Book dumping” मुख्य रूप से बाहरी अर्थव्यवस्थाओं के लिए अस्वीकार्य होता है, इसलिए कुछ देशों द्वारा इसके विरोध में कदम उठाए जाते हैं।
“Book dumping” का मतलब क्या होता है?
“Book dumping” का मतलब होता है उत्पादों के लिए दस्तावेजों की बड़ी मात्रा को एक स्थान से दूसरे स्थान पर भेज देना, इससे उत्पादों के विक्रेताओं को मूल्य-संबंधी लाभ हो सकता है।
“Book dumping” का उपयोग कैसे किया जाता है?
“Book dumping” अधिकतर उद्योगों में उत्पादन की मात्रा को कंट्रोल करने के लिए प्रयोग किया जाता है। इसके अलावा, जब अन्य देशों में अधिक उत्पाद उत्पन्न होते हैं और उन्हें घरेलू बाजार से अलग रखने के लिए उन्हें बाहर भेज दिया जाता है, तो वह भी “book dumping” के रूप में जाना जाता है।
उदाहरण:
कुछ देश उत्पादों के बाजार में शामिल होने की प्रतिबंधित परेशानियों से गुजर रहे हैं, जबकि दूसरे देशों में अधिक उत्पादों की मांग नहीं है। इस पूरी प्रक्रिया में, “book dumping” उत्पादों की जानकारी को दुबारा स्थानों के बीच भेजता है।
“Book dumping” का जवाब कैसे दें?
जब दस्तावेजों को भेजने और प्राप्त करने की प्रक्रिया में गलती होती है तो उस समय संभवतः “book dumping” की प्रक्रिया को भी तबाह कर दिया जाता है। इससे उत्पादकों का नुकसान हो सकता है, इसलिए उन्हें उचित समय पर दस्तावेजों के संबंध में सतर्क रहना चाहिए।
“Book dumping” के हिंदी अनुवाद के बारे में:
“Book dumping” के हिंदी में सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, “book dumping” की स्थिति में, हम देशों के बीच दस्तावेजों भेजने के लिए “दस्तावेज उत्पादन की स्थिति” (Document Production Status) शब्द का उपयोग कर सकते हैं।