hand-sitter: MEANING IN HINDI & ENGLISH
“Hand-sitter” एक स्लैंग है जो किसी व्यक्ति को बताता है जो बस अपने हिस्से में रहता है और किसी भी समस्या या ना-समझौते को सुलझाने की कोशिश नहीं करता।
“Hand-sitter” is a slang term that describes a person who just sits by and doesn’t make any effort to solve a problem or negotiate a compromise.
“Hand-sitter” का क्या मतलब है?
“Hand-sitter” एक स्लैंग है जो एक व्यक्ति को बताता है जो कुछ नहीं करता और समस्या को सुलझाने की कोशिश नहीं करता।
“Hand-sitter” का इस्तेमाल
“Hand-sitter” शब्द अधिकतर गलतफहमियों के बीच इस्तेमाल किया जाता है। इसका इस्तेमाल वहाँ किया जाता है जहाँ समस्याओं को ना-समझौतों से निपटने की कोशिश नहीं की जाती है।
“Hand-sitter” का उदाहरण कुछ ऐसे हैं:
- “Don’t just be a hand-sitter, do something to solve the problem.” (बस हाथ जोड़कर नहीं बैठो, समस्या को हल करने के लिए कुछ करो.)
- “We need someone to negotiate between the two parties, not a hand-sitter.” (हमें दोनों पक्षों के बीच मध्यस्थता करने वाला व्यक्ति चाहिए, न कि हाथों की सीट धारी.)
- “He’s just a hand-sitter. He never takes any initiative to solve problems.” (वह सिर्फ हाथों की सीट धारी है। वह कभी भी समस्याओं को हल करने के लिए कोई पहल नहीं लेता.)
“Hand-sitter” का कैसे जवाब दें?
जब किसी द्विपक्षीय मसले के समाधान में कोई न कोशिश करता हो तो “hand-sitter” के बारे में बात करने पर आप ऐसा ज्ञान देने के बजाय समस्या को हल करने के लिए कुछ उपाय सुझाएं। आप एक प्रस्ताव या समझौता कर सकते हैं जो मसले को हल कर सकता है।
“Hand-sitter” का हिंदी में अनुवाद
“Hand-sitter” का सीधा हिन्दी अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, किसी के पास दोनों पक्षों के बीच संघर्ष सुलझाने के लिए समझौते करने और समस्या को हल करने की कौशल की आवश्यकता होती है।
हाथों की सीट धारी के बारे में अन्य सीधे हिंदी शब्द हो सकते हैं, जैसे “एक तरफावादी” (Ektarafawadi), “अनुपस्थित साक्षी” (Anupasthit sakshi), या “गुप्त साक्षी” (Gupt sakshi), जो इससे समान हैं।