hard done by: MEANING IN HINDI & ENGLISH

अंग्रेजी में “hard done by” एक वाक्यिक विशेषण होता है जो कुछ व्यक्ति को उनकी अमीर, समृद्ध देशभक्ति या प्रतिष्ठा का एहसास न करने के बारे में बताता है। इसका मतलब होता है कि कोई व्यक्ति किसी तरह की न्याय संबंधी समस्याओं से उत्पीड़ित होता है।

The phrase “hard done by” is an adjective used to describe someone who does not feel their wealth, prosperity, patriotism, or status is being recognized. It implies that someone is being treated unfairly or is experiencing some kind of injustice.

What does “hard done by” mean?

“Hard done by” is an adjective used to describe someone who feels that they are being treated unfairly or experiencing some kind of injustice. It suggests that they are not being recognized for their wealth, prosperity, patriotism, or status.

Usage of “hard done by”

The phrase “hard done by” is mostly used in informal conversations to describe someone who is experiencing some kind of hardship or injustice. It can refer to financial, social, or emotional struggles.

Examples of “hard done by” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “She feels hard done by because she has been passed over for a promotion again.” (वह महसूस करती है कि उसने एक बार फिर से प्रमोशन के लिए चुना नहीं गया है।)
  2. “He always complains about being hard done by and that life is unfair to him.” (वह हमेशा शिकायत करता है कि उसे इंसाफ नहीं मिलता है और जिंदगी उसके साथ अनुचित होती है।)
  3. “The workers are hard done by because they are not getting paid enough for their hard work.” (कार्यकर्ता न्याय संबंधी समस्याओं से पीड़ित होते हैं क्योंकि वे अपने कड़ी मेहनत के लिए पर्याप्त वेतन नहीं प्राप्त कर रहे हैं।)

How to Respond to “hard done by”?

If someone says they feel hard done by, it is important to acknowledge their feelings and show empathy. A response could be to say “I’m sorry to hear that” or “That must be difficult.” It’s also helpful to ask how you can support them or if they need any help.

Translating “hard done by” into Hindi

“Hard done by” का हिंदी में सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, इसका मतलब है कि कोई व्यक्ति न्याय संबंधी समस्याओं से उत्पीड़ित हो रहा है।

इसे हिंदी में वर्णन करने के लिए, “उत्पीड़ित होना” (utpīṛiṭ honā) या “अनुचित जाना जाता है” (anucit jānā jātā hai) जैसे शब्दों का उपयोग किया जा सकता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!