Own Accord: Meaning in Hindi & English

What is “Own Accord”?

“Own Accord” is an idiom used to describe a situation in which someone takes an action or makes a decision completely voluntarily without any external pressure or influence. It suggests that the person is motivated by their own desires or beliefs rather than by any external factors.

Usage of “Own Accord”?

“Own Accord” is often used to describe someone who has taken an initiative or made a decision without being prompted or asked to do so. It implies that the person is acting out of their own free will and is not being coerced or influenced by anyone else.

Examples of “Own Accord” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

1. She came to the conclusion, on her own accord, that it was time to move on with her life. (उसे अपने जीवन के साथ आगे बढ़ने का समय हो गया है यह सोच कर, वह स्वेच्छा से अपना निर्णय लिया।)
2. He offered to help me out of his own accord. (उसने स्वेच्छा से मुझे मदद करने का प्रस्ताव दिया।)
3. She went to the party on her own accord, without any encouragement from her friends. (उसने अपनी मित्रों के कोई प्रोत्साहन के बिना स्वेच्छा से पार्टी में जाने का निर्णय लिया।)
4. The business owner decided to close the company on her own accord. (व्यवसाय मालिक ने अपने स्वयं के निर्णय से कंपनी को बंद करने का फैसला लिया।)
5. He practiced the piano on his own accord, without any pressure from his parents. (उसने अपने माता-पिता के किसी दबाव के बिना स्वेच्छा से पियानो बजाना अभ्यास किया।)

Translating “Own Accord” into Hindi

In Hindi, the idiom “Own Accord” can be translated as “अपने इरादे से” (apne irade se), which means voluntarily or from one’s own intention.

हिंदी में, “Own Accord” शब्दावली का अनुवाद “अपने इरादे से” (apne irade se) किया जा सकता है, जो स्वेच्छा से या अपनी इच्छा से होता है।