Spin A Yarn: Meaning in Hindi & English
The idiom “spin a yarn” means to tell a long and elaborate story that may or may not be true. In English, this phrase is often used to describe someone who is skilled at storytelling and creating engaging narratives. The phrase originates from the old practice of spinning wool into yarn, which required patience and skill to create a strong and even thread.
अंग्रेज़ी में “spin a yarn” का अर्थ होता है कि एक लम्बी और विस्तृत कहानी सुनाना, जो सच हो सकती है या नहीं। हिंदी में, इस वाक्यांश का उपयोग किसी के बारे में करते हुए जिसे किसी कहानी सुनाने या समीक्षा करने की कुशलता होती है वह “किस्सा बोलने वाला” कहलाता है। यह वाक्यांश ऊन को धागे में उलटने की जड़ है जो धैर्य और कुशलता की आवश्यकता होती थी ताकि मजबूत और बराबर का धागा बनाया जा सके।
What is “spin a yarn”?
“Spin a yarn” is an idiom that means to tell a long and elaborate story, which may or may not be true. It is often used to describe someone who is skilled at storytelling and can engage their audience through their narratives.
Usage of “spin a yarn”?
“Spin a yarn” is typically used to describe someone’s skill at storytelling or to acknowledge a well-told story. It can also be used to describe a situation where someone is telling a long and complicated story that may or may not be entirely true.
Examples of “spin a yarn” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “He spun a yarn about his travels through the Amazon that had us all captivated.” (उसने Amazon के माध्यम से अपने यात्राओं के बारे में एक किस्सा सुनाया जो हमें सभी मोह लेता था |)
- “Don’t believe everything he says – he’s known to spin a yarn or two.” (वह कुछ भी नहीं कहता है विश्वास न करें – वह कुछ किस्से बनाने की कुशलता रखता है।)
- “She spun a yarn about how she narrowly escaped a bear attack while hiking in the mountains.” (उसने यह कहानी सुनाई कि वह पहाड़ों में हाइकिंग करते हुए एक भालू हमले से बच गई।)
Translating “spin a yarn” into Hindi
हिंदी में, “spin a yarn” का सीधा अनुवाद “किस्सा बोलना” है। यह वाक्यांश बताता है कि कोई व्यक्ति किसी समय की बड़ी और विस्तृत कहानी को बता सकता है या दूसरों की कहानियों को बढ़ावा दे सकता है। इसलिए, इस वाक्यांश का उपयोग किसी व्यक्ति की कहानी का समीक्षण करने या दूसरों को लम्बे किस्से सुनाने की कला से संबंधित होता है।