Ugly Duckling: Meaning in Hindi & English
The idiom “Ugly Duckling” refers to a person or thing that doesn’t seem special or attractive at first glance but has hidden potential and can eventually transform into something beautiful or successful. This phrase comes from a children’s story by Hans Christian Andersen about a duckling that is initially ridiculed for being different from its peers but eventually grows up to be a beautiful swan.
मुहावरा “Ugly Duckling” उस व्यक्ति या चीज के लिए उपयोग किया जाता है, जो पहली नज़र में ख़ास या आकर्षक नहीं लगता है लेकिन उसमें छिपी क्षमता होती है और अंततः कुछ सुंदर या सफल बन सकता है। यह वाक्य हांस क्रिस्चियन एंडरसन की एक बच्चों की कहानी से आता है, जिसमें एक बतखला पहले अपनी पीढ़ियों से अलग होने के लिए हंसाया जाता है, लेकिन अंततः एक सुंदर हंस के रूप में बढ़ा होता है।
What does “Ugly Duckling” mean?
The idiom “Ugly Duckling” means that something or someone may initially seem ordinary or unimpressive, but may have hidden qualities that can eventually lead to success or beauty.
“Ugly Duckling” का अर्थ होता है कि कुछ या कोई पहली नज़र में सामान्य या प्रभावहीन लग सकता है, लेकिन अंततः सफलता या सुंदरता तक पहुंचने वाली छिपी हुई गुणधर्म हो सकते हैं।
Usage of “Ugly Duckling”?
The phrase “Ugly Duckling” is often used to describe someone who goes through a transformation and achieves success or becomes attractive after initially being overlooked or underestimated. It can also be used to describe a process or product that may not seem impressive at first but has hidden potential for excellence.
“Ugly Duckling” वाक्य का उपयोग अक्सर उस व्यक्ति को वर्णित करने के लिए किया जाता है जो एक परिवर्तन से गुजरता है और पहली बार ध्यान से नहीं देखा गया या कम मूल्य दिया गया होता है पर अंततः सफलता या आकर्षक हो जाता है। इसे एक प्रक्रिया या उत्पाद को वर्णित करने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है जो पहली नज़र में विस्मयकारी नहीं लगती है, लेकिन उत्कृष्टता के लिए छिपी हुई क्षमता होती है।
Examples of “Ugly Duckling” in a sentence and Its meaning in Hindi:
- “No one ever thought that the shy girl in school would become a famous actress, but she was the ultimate ugly duckling.” (कोई कभी नहीं सोचता था कि स्कूल में शर्मीली लड़की एक प्रसिद्ध अभिनेत्री बनेगी, लेकिन वह सबसे बढ़िया उगली बतख निकली।)
- “The old building was an ugly duckling to begin with, but after the renovations, it became a beautiful hotel.” (पहली नज़र में पुरानी इमारत एक बदसूरत बतख थी, लेकिन रिनोवेशन के बाद इसे एक सुंदर होटल बना दिया गया।)
- “The new employee seemed like an ugly duckling during his first week, but he quickly learned the ropes and became a valuable member of the team.” (पहले सप्ताह में नया कर्मचारी एक बदसूरत बतख की तरह लगता था, लेकिन उसने जल्दी स्मूदियों को सीख लिया और टीम का एक महत्वपूर्ण सदस्य बन गया।)
The meaning of these sentences is that the girl, the old building and the new employee initially seemed unimpressive or ordinary, but they all possessed hidden potential for greatness, success or beauty.
इन वाक्यों का मतलब है कि शुरूआत में यह लड़की, पुरानी इमारत और नया कर्मचारी प्रभावहीन या सामान्य लगते थे, लेकिन सबके पास उत्कृष्टता, सफलता या सुंदरता के लिए छिपी हुई क्षमता थी।
How to Respond to “Ugly Duckling”?
There is no specific way to respond to the phrase “Ugly Duckling,” as it is typically used to describe someone or something rather than as a direct communication to an individual. However, if someone is called an “Ugly Duckling” in a positive way, they may respond by expressing gratitude or acknowledging their growth or achievements.
“Ugly Duckling” वाक्य को तीन वर्गों में बांटा जाता है: शुरूआत में सामान्य, मध्य अवस्था और फिर अंततः महानता, सफलता या सुंदरता प्राप्त करने के लिए कस्टम द्वारा स्पष्ट किए जाते हैं या उस व्यक्ति या वस्तु को वर्णित करते हैं जो उसकी मूल शक्ति में से प्रदर्शित नहीं होते हमें वापसी के तरीके के बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं होती है।