bag of weasels: MEANING IN HINDI & ENGLISH
“Bag of Weasels” या “Weasel Sack” एक उच्चारण-मात्रा शब्द है जो किसी व्यक्ति, वस्तु या विषय को वर्णित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है जिससे पता चलता है कि इसमें कोई तंगी, दिक्कत हो या कुछ गलत है। इस अभिव्यक्ति का इस्तेमाल अक्सर मजाकिया तरीके से किया जाता है।
“Bag of Weasels” or “Weasel Sack” is an idiomatic expression used to describe a person, object or subject that has some sort of tightness, difficulty or something wrong with it. The expression is often used in a humorous manner.
What does “Bag of Weasels” mean?
“Bag of Weasels” is an idiomatic expression that is used to describe a person, object or subject that is problematic or difficult to handle.
Usage of “Bag of Weasels”
The expression “Bag of Weasels” is generally used in informal conversation and is not considered appropriate for formal or professional settings.
Examples of “Bag of Weasels” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “Dealing with my boss lately has been like trying to handle a bag of weasels.” (हाल के दिनों में मेरे बॉस से मुझे संबंधिता निभाने की कोशिश करने से भी यह शब्द नहीं कहा जा सकता कि मैं उससे भलीभांति नहीं निपट पा रहा हूं।)
- “During our trip, our car had a lot of problems and felt like a bag of weasels.” (हमारी यात्रा के दौरान, हमारी कार में कई समस्याएं थीं और ऐसा लग रहा था जैसे कि इसे हँसमुख ढंग से संभाला जाना होगा।)
- “This project has been a complete bag of weasels since the beginning.” (इस परियोजना का आरंभ से ही तंग सामग्री से भरा होने के कारण यह परियोजना एक सफल्ता साधन नहीं हो पा रही है।)
How to Respond to “Bag of Weasels”?
If someone describes something as a “Bag of Weasels”, it is usually appropriate to laugh or show empathy depending on the situation. A response could be to ask for more information or offer help if the situation demands it. It is always important to be aware and respectful of the person’s feelings and context.
Translating “Bag of Weasels” into Hindi
“Bag of Weasels” का हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, किसी व्यक्ति, वस्तु या विषय को वर्णित करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है “मुश्किल ऐसी होती है जैसे सोते समय बिल्लियों के साथ जैसा अनुभव होता है” (Mushkil aisi hoti hai jaise sote samay billiyon ke saath jaisa anubhav hota hai). यह अभिव्यक्ति सामान्य रूप से मजाकिया तरीके से प्रयोग की जाती है।