business girl: MEANING IN HINDI & ENGLISH

What does “business girl” mean?

“Business girl” means a woman who is involved in business and works hard to achieve success in her career.

Usage of “business girl”

The phrase “business girl” is not commonly used in professional or formal settings as it can be perceived as infantilizing or patronizing to refer to a successful woman as a “girl.” It is more appropriate to refer to a woman in business as a businesswoman or a successful professional.

Examples of “business girl” in a sentence and its meaning in Hindi:

1. “The business girl was able to secure a major deal with the company’s largest client.” (व्यापारिक लड़की को कंपनी के सबसे बड़े ग्राहक से एक बड़ी सौदी सम्पन्न करने में सफलता मिली।)
2. “The business girl has a strong work ethic and is known for her professionalism.” (व्यापारिक लड़की में एक मजबूत कार्य नीति है और वह अपनी व्यवसायिकता के लिए जानी जाती है।)
3. “It’s inspiring to see a young business girl succeeding in a male-dominated industry.” (एक पुरुष दायित्व वाले उद्योग में एक युवा व्यापारिक लड़की को सफल होते हुए देखना प्रेरणादायक है।)

How to refer to a woman in business?

It is more appropriate to refer to a woman in business as a businesswoman, professional or entrepreneur. These terms recognize a woman’s professionalism, skills, and expertise, without infantilizing or objectifying her based on her gender.

Translating “business girl” into Hindi

The phrase “business girl” can be translated to “व्यापारिक लड़की” (vyaparik ladki) in Hindi. However, it is more appropriate to use the term “व्यापारिक महिला” (vyaparik mahila) which is a more respectful term used to address a woman in business.

“Business girl” का हिंदी में अनुवाद “व्यापारिक लड़की” (vyaparik ladki) हो सकता है। हालांकि, यह उचित नहीं है क्योंकि इससे महिलाएं बच्चों के समान या अवसादित महसूस कर सकती हैं। उद्योग में महिलाओं के लिए उपयुक्त शब्द “व्यापारिक महिला” है।