अंग्रेजी का “Implication” शब्द हिंदी में “निहितार्थ” (Nihitārth) कहलाता है। इस शब्द का प्रयोग किसी वाक्य के वह भाग करता है जो उसके अर्थ के लिए सूचना देता हो, लेकिन वाक्य के अन्य भागों में सीधे उल्लेख नहीं किया गया हो।
Synonyms(समानार्थक) of “Implication”
| English |
Hindi |
| Inference |
निष्कर्ष |
| Connotation |
संवादित बात |
| Suggestion |
सुझाव |
| Insinuation |
तुच्छ भावना |
| Indication |
संकेत |
| Meaning |
अर्थ |
| Significance |
महत्व |
| Import |
आयाम |
Antonyms(विलोम) of “Implication”
| English |
Hindi |
| Explanation |
व्याख्या |
| Explicitness |
एकदम स्पष्टता |
| Clarity |
स्पष्टता |
| Preciseness |
अचूकता |
| Obviousness |
स्पष्टता |
| Transparency |
पारदर्शिता |
Examples of “Implication” in a sentence in English and Its Meaning in Hindi:
- The implication of his statement was that he knew more than he was letting on. (उसके बयान का निहितार्थ था कि वह बताये से ज्यादा जानता है।)
- The decision to cancel the event had implications for everyone involved. (आयोजन को रद्द करने का फैसला सभी दुखदायी परिणाम भी लाया।)
- She didn’t understand the implications of her actions until it was too late. (उसे अपने कार्यों की निहितार्थ का समझ नहीं था जब तक कि बहुत देर न हो गई।)
- The implication of the study was that more research was needed. (अध्ययन का निहितार्थ था कि अधिक अनुसंधान की आवश्यकता है।)
- The implication of his argument was that we should take action now. (उसके तर्क का निहितार्थ था कि हमें अभी कार्रवाई लेनी चाहिए।)
