All In All: Meaning in Hindi & English
The idiom “All in all” means considering everything or on the whole. It is used to summarize or give a general opinion about a situation, event, or person.
“All in all” का मतलब होता है कि सब कुछ विचार में लेते हुए या समग्र रूप से। यह किसी स्थिति, घटना या व्यक्ति के बारे में सार देने या एक सामान्य राय देने के लिए उपयोग किया जाता है।
What is “All in all”?
“All in all” is an idiom used to indicate a comprehensive consideration or evaluation of something, taking everything into account. It is typically used to provide a concise summary or overall perspective on a situation or topic.
Usage of “All in all”?
“All in all” is typically used to signal the end of a discussion or to give a final evaluation of something. It is a way to sum up all the various points or factors that have been considered and to provide an overall opinion or conclusion. It can be used in both formal and informal contexts.
Examples of “All in all” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “All in all, it was a successful event.” (समग्र रूप से, यह एक सफल इवेंट था।)
- “All in all, I think we made some good progress this year.” (समग्र रूप से, मुझे लगता है कि हमने इस साल कुछ अच्छी प्रगति की है।)
- “All in all, I believe that we need to take a different approach to this problem.” (समग्र रूप से, मुझे लगता है कि हमें इस समस्या के समाधान के लिए एक अलग दृष्टिकोण अपनाना चाहिए।)
- “All in all, the trip was a great success.” (समग्र रूप से, यात्रा एक महान सफलता थी।)
- “All in all, it was a challenging project, but we managed to complete it on time.” (समग्र रूप से, यह एक चुनौतीपूर्ण परियोजना थी, लेकिन हम समय पर उसे पूरा करने में सफल रहे।)
Translating “All in all” into Hindi
“All in all” का हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, कुल मिलाकर या समग्र रूप से कुछ के बारे में राय देने के लिए हिंदी में “सार्वभौमिक रूप से” (Sarvabhaumik roop se) या “कुल मिलाकर” (Kul milakar) जैसे वाक्य इस्तेमाल किए जा सकते हैं।
“All in all” का हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, कुल मिलाकर या समग्र रूप से कुछ के बारे में राय देने के लिए हिंदी में “सार्वभौमिक रूप से” (Sarvabhaumik roop se) या “कुल मिलाकर” (Kul milakar) जैसे वाक्य इस्तेमाल किए जा सकते हैं।